ШПРИЦЕМ - перевод на Испанском

• jeringa
• jeringuilla
• aguja

Примеры использования Шприцем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они отдали шприц отцу и ждали, что он исчезнет.
Le dieron la jeringa a mi padre y esperaban que desapareciera.

Ага. Шприца только нет.
Sí, pero no tengo jeringa.

Шприце туберкулином.
Jeringa de tuberculina.

Содержимое одного этого шприца Может наделить способностями кого угодно.
El contenido de esta simple jeringa puede darle poderes a cualquiera.

Бен, они нашли использованный шприц в ее ванной с ее отпечатками.
Ben, hallaron una jeringa usada en el baño de ella con sus huellas.

Отпечаток на шприце дает нам право получить ордер на обыск дома Пернина.
La huella en la jeringa nos consiguió una orden para registrar la casa de Pernin.

Шприцы Многоразовые Виалы Автосамплера.
Jeringa prellenable Viales automuestreador.

Тебе нужно оттянуть поршень шприца, наполнить полностью его воздухом.
Tienes que tirar del émbolo de la jeringa hasta atrás, para que se llene de aire.

С помощью шприца.
Con una jeringa.

Все, что вам нужно знать все ответы- в этом шприце.
Todo lo que necesita saber… todas las respuestas, están en esta jeringa.

Дать вам все знания в одном шприце.
Darte una vida de conocimiento en una sola jeringa.

Слишком большая для стандартного шприца.
Demasiado grande para una jeringa estándar.

Что происходит внутри шприца?
¿Que hay dentro de la jeringa?

Никогда не видел шприцы и стероиды.
Nunca he visto una jeringa. Nunca he visto esteroides.

я медленно убью тебя с помощью гигантского шприца.
te mataré lentamente con una enorme jeringa.

Мы нашли три дозы инсулина и шприц на столе.
Encontramos tres dosis de insulina y una jeringa sobre una mesa.

Во-вторых, только один отпечаток Джоанны найден на шприце.
Y en segundo lugar, solo una de las huellas dactilares de Joan apareció en esa jeringa.

Мы уже знаем, что было в шприце.
Ya sabemos que había en esa jeringa.

По крайней мере… думаю, ты знаешь, что в шприце не было рицина.
Al menos… Pienso que sabes que no había ricino en esa jeringa.

Это возможно с помощью шприца.
Y es posible, con una jeringa.