ШУТ - перевод на Испанском

• bufón
• tonto
• payaso
• un chiste

Примеры использования Шут на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Освальд- ненастоящий шут.
Oswald no es un verdadero bufón.

Теория Бытия Королевский шут Синтализм.
Teoría Bufón real Sintalismo-nanofilosofía cuántica La.

Чтобы ты стал забавным, шут.
Que fueses divertido, Bufón.

Единственный шут, которого я знаю, это Марсель Марсо.
Mimo. El único mimo que conozco es Marcel Marceau.

Шут короля Лира- это я.
El loco Rey Lear… ese soy yo.

Да шут с тобой, дуралей!
Oh, salirse con usted!

Который не шут гороховый?
¿Alguien que no sea cómico?

Просто Шут. Каков план?
Llámame Papas.¿Cuál es tu plan?

Я не шут, миледи.
No soy un entretenimiento, milady.

Шут- занятная роль.
El bufón es un personaje curioso.

Шут и Император.
El Embaucador y el Emperador.

Я- шут судьбы.
Soy juguete del destino.

Я сказал это шут€.
Lo dije en broma.

Да ладно, Барух Спиноза шут, а не философ.
Por favor, Baruch Spinoza es un bufón, no es un filósofo.

Да это же придворный шут королевы.
Es la bufón de la corte de la reina.

А теперь- просто шут.
Ahora tan solo soy un bufón.

Дениэл- дерьмо, но он всего лишь шут.
Daniel es una mierda pero sólo es una marioneta.

Отлично. Кто этот шут?
Bueno.¿Quién es ese imbécil?

Я не шут.
No soy un bufón.

Они прекрасно разводились в спектакле, шут и Корделия.
Un muy buen doble, el bufón y Cordelia.