ЭДВИНА - перевод на Испанском

• edwin

Примеры использования Эдвина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

гн Эдвина Джонсона и г-на Рафаэля Риваса Посады.
Sr. Edwin Johnson y Sr. Rafael Rivas Posada.

Группа запросила у Бюро по вопросам иммиграции и натурализации правительства Либерии сведения о поездках Сирила Аллена, Эдвина Сноу и других включенных в перечень лиц.
El Grupo ha solicitado información sobre los viajes de Cyril Allen, Edwin Snowe y otras personas incluidas en la lista a la Oficina de Inmigración y Naturalización del Gobierno de Liberia.

Пять минут по полуночи, и с вами Эдвина Лэнгхорн, впереди несколько часов лучшей популярной музыки
Faltan cinco minutos para medianoche y estás con Edwina Langhorn hasta altas horas de la madrugada,

Моя дражайшая Эдвина, В этоу ночь,
Mi querida Edwina, esta noche, mientras tu y Nathan duermen,

Если Эдвина к концу книги все таки откажется роботихой… то почему она не заржавела,
Si Edwina resultó ser una muñeca robot,¿por qué no se oxida

Когда Эдвина была с адмиралом Стволочленом, он с ней не по-настоящему был,
Cuando el almirante Pitoduro está con Edwina, no se entrega por completo,

Эдвина Джесмонд сказала что Вы очень помогли некоторым из ее друзей в деле, подобном нашему.
Edwina Jesmond me ha dicho que les fue usted tan útil a unos amigos suyos en un caso parecido al nuestro.

Ты можешь в это поверить, я и Эдвина… в этом сентябре будет уже 10 лет как мы вместе.
¿Pueden creerlo? Edwina y yo juntos 10 años este septiembre.

Когда Эдвина покинет эту землю, ее дела принесут нам такой доход, какой некоторые страны
Después que Edwina deje este mundo-… su patrimonio generará más ganancias para este Estudio-…

Я извиняюсь, но мне казалось, что помощница Эдвина была не в себе, или как-то так.
Lo siento, pensaba que la socia de Edwin simplemente estaba en shock o algo así.

мы с Китти покопались в компьютере Эдвина, его смартфоне.
yo rebuscamos en el ordenador de Edwin, en su smartphone.

во флатландии, как в одноименном романе Эдвина Эбботта.
vive en la superficie de una laguna en una planilandia de Edwin Abbott.

Позже меня информировали о том, что один из экспертов-- Эдвина Томпсон-- не сможет выполнять возлагаемые на нее функции.
Posteriormente, se me comunicó que la Sra. Edwina Thompson, que figuraba entre los expertos, no podía asumir sus funciones.

И вы и я, мы оба знаем, что вы тот, кто стоит за убийством Эдвина Борштейна, также, как мы оба знаем,
Usted y yo sabemos que está detrás del asesinato de Edwin Borstein, así como que mientras su estudiante mantenga su historia,

Она призвала провести полное расследование по делу об убийстве Эдвина Легарда, мужа представителя коренного населения Аиды Килке,
Pidió que se realizara una investigación exhaustiva del asesinato de Edwin Legarda, esposo de la representante indígena Aida Quilque,

В отчетный период продолжилось также судебное разбирательство по делу бывшего спикера палаты представителей Эдвина Сноу, который был обвинен в хищении 1 млн. долл.
También continuó el juicio de Edwin Snowe, ex presidente de la Cámara de Representantes, imputado por robar aproximadamente 1 millón de dólares de los fondos públicos

И пусть же следующие слова любимого молодого барбадосского поэта Эдвина Йервуда, являющегося идолом для молодежи карибских стран,
Permítaseme citar las palabras de un amado joven artista de Barbados, Edwin Yearwood, que es un ícono para los jóvenes del Caribe

где общество поддержки ветеранов сообщило нам, что тело лейтенанта Эдвина Приетто, убитого в Афганистане,
dónde un grupo de apoyo a veteranos nos informó que al cueerpo del Teniente Edwin Prietto, muerto en Afganistán,

наблюдая туманность NGC 2261 под руководством американского астронома Эдвина Пауэлла Хаббла.
apuntando a la nebulosa NGC 2261 bajo la dirección del astrónomo Edwin Hubble.

Джуэл Тейлор и Эдвина Сноу, что свидетельствует о том, каким объемом недвижимости владеет Шоу.
Jewel Taylor o Edwin Snowe, lo cual apunta a bienes inmuebles de propiedad de Shaw.