ЭЛЕКТРОДЫ - перевод на Испанском

• electrodos
• electrodo

Примеры использования Электроды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Использования Графитовый электрод для металлургического завода Иран Uhp графитовые электроды для металлургического завода UHPГрафитовый для завода UHP700.
Grafito para acero Electrodo grafito para fábrica acero Electrodo grafito para fábrica acero uso.

Но, так как я не могу поместить электроды тебе в мозг, чтобы отследить
Pero, aparte de ponerte electrodos en el cerebro y monitorizar tu respuesta a mi compañía,

я смогу использовать электроды, чтобы ловить звуковые волны
puedo usar los electrodos para captar las ondas de sonido

Алекс, я не могу и дальше произвольно втыкать электроды в мозг Чарли без риска повреждений.
Alex, no puedo seguir pegando electrodos aleatoriamente en el cerebro de Charlie sin el riesgo de causar un daño cerebral.

подсоединяли электроды к железному стулу и включали ток.
había conectado electrodos a la silla y había conectado la corriente.

Неоновые лампы схожи с люминесцентными лампами тем, что на каждом конце ламповой стеклянной трубки имеются металлические электроды.
Las lámparas de neón se parecen a las fluorescentes en que cada extremo del tubo de vidrio de la lámpara contiene electrodos metálicos.

пленочные преобразователи и сканирующие электроды.
películas, transceptores y electrodos para escanear.

Я знаю, что большинство мощных шокеров, используемых полицейскими оставляют пару красных отметин когда электроды касаются тела.
Sé que los tásers más poderosos usados por las fuerzas de la ley… dejan unas pequeñas marcas rojas, cuando los electrodos tocan el cuerpo.

Да, сейчас нам нужно, чтобы у пациента случился припадок, и врачи смогут использовать электроды, чтобы измерить его и выявить его источник.
Sí, ahora queremos que el paciente tenga un ataque así los médicos usan los electrodos para medir y aprender dónde está exactamente el origen.

небольшие отметины- места, куда мы ставим антенны или электроды.
Esas pequeñas marcas visibles están donde colocamos las antenas o los electrodos.

Она закрепляет у него на голове электроды, которые позволят следить за электроактивностью мозга Джона при прохождении трассы.
Le está colocando electrodos en la cabeza para que podamos monitorear la actividad eléctrica en el cerebro mientras está en la pista.

Электроды на этом устройстве испускают ультразвуковые волны, которые позволяют ученым видеть сквозь лед.
Los electrodos en esta máquina emiten ondas ultrasónicas que ayudan a los científicos a ver a través del hielo.

Мы применяли кортикальные электроды, но не смогли ни от кого получить нервную реакцию.
Aplicamos los electrodos. pero no obtuvimos una reacción neural de ninguno de los dos.

Затем на каждую мышцу АМИ ставятся искусственные электроды, сигналы от которых расшифровывают мини- компьютеры в бионической конечности, чтобы управлять мощными двигателями в этой конечности.
En cada músculo IMA se colocan electrodos artificiales y pequeñas computadoras dentro de la extremidad biónica decodifican esas señales para controlar potentes motores en la extremidad biónica.

Сам пациент не знает, где расположены электроды, и никогда не слышал об области распознавания лиц.
El paciente no sabe dónde están los electrodos, y nunca ha oído hablar de la zona de rostros.

Основываясь на том, куда врачи вставляют электроды, можно задаваться вопросами о мозговой активности.
Según dónde los médicos coloquen los electrodos en el cerebro podemos formular preguntas sobre el funcionamiento del mismo.

И так как у нее эссенциальный тремор, электроды ее ГСМ- в субталамической области.
Y que sufra temblor esencial indica que los electrodos de su implante están en el subtálamo.

Пациент несколько дней проводит в больнице в ожидании припадка, а электроды постоянно фиксируют его мозговую активность.
Luego el paciente permanece hospitalizado durante unos días a la espera del ataque con los electrodos que registran constantemente la actividad interior del cerebro.

После того, как врачи определят наверняка, где начинаются припадки, они извлекут электроды из мозга.
Una vez que los médicos están seguros del origen de los ataques cerebrales pueden quitar los electrodos.

Помимо этого, допрашиваемого опускали в бак с водой, в который всталяли электроды, вызывавшие электрические разряды,
Además, fue sumergido en un tanque de agua en el que se introducían electrodos que ocasionaban descargas eléctricas,