ЭСМИНЕЦ - перевод на Испанском

• destructor
• USS
• buque de guerra
• destructores

Примеры использования Эсминец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Черт! Нацистский эсминец.
Mierda, es un destructor nazi.

атакуют китайский эсминец.
atacarán al destructor chino.

Се здесь, подробно ак далеко китайский эсминец?
Aquí están, ordenadas.¿Qué tan lejos está el destructor chino?

Он хочет атаковать эсминец.
Quiere atacar al destructor.

И все же вы доставляете вакцину используя ракетный эсминец.
Y, sin embargo usted entrega la cura el uso de un destructor de misiles guiados.

Японский эсминец Исокадзэ попытался прийти к Яхаги' на помощь,
El destructor japonés Isokaze acudió en ayudar del Yahagi

Один эсминец был затоблен американскими кораблями в бою у Тассафаронга 30 ноября.
Un destructor fue hundido por un buque de guerra estadounidense durante la batalla de Tassafaronga, el 30 de noviembre.

Огромная как эсминец птица кружит и готовится напасть на самолет КГА.
Un ave tan grande como un buque de guerra, girando y preparándose para atacar al avión de Aeronaútica Civil.

Эсминец выполнял миссию, патрулируя в тех водах, международных водах, когда он был атакован.
El destructor llevaba a cabo la misión de patrullar esas aguas que eran internacionales, cuando le atacaron.

Эсминец прекратил преследование контейнеровоза после того, как последний приблизился к иранским водам,
El destructor dejó de perseguir al buque portacontenedores cuando este se acercó a aguas territoriales del Irán,

Сэр, простите, но одно дело- отправить надувные лодки, совсем другое- эсминец.
Señor, discúlpeme, pero una cosa es enviar un bote inflable por ahí. Este es un destructor.

дают задание найти и отремонтировать потерянный эсминец Бушан- Ре.
se le ordena a la tripulación del Kuun-Lan que encuentre y repare un destructor desaparecido, el Bushan-Re.

Здесь Бойл извлекается из кл построен в двадцать восемь на Японский эсминец в годы войны он был разрушен,
Boyle aquí se extrae de kl construido en 1928 por el destructor japonés durante la guerra que fue destruido

Мистер Тайлер, хотите атаковать эсминец с одной торпедой и со сломанным двигателем?
Sr. Tyler.¿Planea enfrentarse a un destructor con un torpedo y un motor averiado?

Или Вы потопите эсминец, или Вы должны сделать так,…
O consigue hundir ese barco, o arrégleselas para que no sobrevivamos

Не хочу казаться тупым, сэр, но каким образом рулон фольги должен выглядеть как 152- х метровый эсминец?
No quiero sonar pesimista, señor, pero¿cómo un rollo de aluminio se va a paracer a un destructor de 152 metros?

Скотт радировал Фаренхолту, чтобы узнать, пытается ли эсминец занять свое место во главе колонны.
Scott se comunicó con el Farenholt para preguntar si el destructor intentaba reasumir su posición al frente de la columna.

ищу эсминец" Нейтан Джеймс",
buscando el U.S.S. Nathan James.

Начиная с 14: 53 эсминец Де Хэвен получил три бомбовых попадания и затонул почти сразу
A las 14:53, el destructor De Haven fue rápidamente alcanzado por tres bombas

Во второй половине дня, эсминец 42 типа Шеффилд, был атакован
El HMS Sheffield, un destructor tipo 42… fue atacado