ЭТИ ВОСЕМЬ - перевод на Испанском

• esos ocho
• esas ocho

Примеры использования Эти восемь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти восемь субрегионов- река Меконг,
Esas ocho subregiones son el Río Mekong,

Эти восемь сетей включают четыре ранее названные сети,
Esas ocho redes ocupacionales comprenden las cuatro mencionadas anteriormente

для согласования их деятельности эти восемь организаций учредили Координационный комитет Организации Южнотихоокеанского региона( ККОЮР),
armonizar sus actividades, estas ocho organizaciones han creado el Comité de Coordinación de las Organizaciones del Pacífico Meridional,

Эти восемь целей предусматривают ликвидацию крайней нищеты,
Estos ocho objetivos abarcan desde la erradicación de la pobreza extrema,

Эти восемь программ, квалифицируемые в качестве аналитической базы Целевого фонда, основываются на общем
Estos ocho programas, administrados como" cohorte de intercambio de conocimientos" en el marco del Fondo Fiduciario,

Эти восемь категорий служат рамками для анализа, которые были выработаны в ходе широких консультаций как внутри системы Организации Объединенных Наций,
Estas ocho categorías constituyen un marco de análisis que se ha elaborado a partir de amplias consultas efectuadas dentro del sistema de las Naciones Unidas

Согласно ответу правительства, эти восемь несовершеннолетних не подвергнуты произвольному задержанию,
Según el Gobierno, estos ocho jóvenes no están detenidos arbitrariamente

С самого начала государство Перу восприняло эти восемь целей, семь из которых укладываются в четкий график выполнения, как центральное направление своей социальной политики по борьбе с нищетой и по развитию интеграции.
Desde un inicio, el Estado peruano incorporó estos ocho objetivos-- siete de ellos con plazos establecidos-- como eje orientador de su política social en la lucha contra la pobreza y en la promoción de la inclusión.

Он был информирован о том, что Миссия приняла решение сохранить эти восемь штатных должностей даже после проведения вышеупомянутого обзора штатного расписания,
Se informó a la Comisión de que la Misión había decidido mantener esos ocho puestos, incluso después del examen de la plantilla mencionado,

ему требуется время между пищеварением, чтобы очистить все, в результате чего эти восемь метров кишечника,
se toma un tiempo después de la digestión para limpiar todo, dejando esos ocho metros de intestino,

Эти восемь должностей, которые существовали в финансовых
Estos ocho puestos existían en las funciones financieras

И вот я бы хотел, чтобы эти восемь новых коллег принесли нам с собой не только ресурсы в плане своей компетентности,
Me gustaría que esos ocho nuevos colegas también nos aporten no sólo los recursos de su competencia,

Хотя эти восемь существующих поселков( указанные семь и город Рахат)
Pese a que estos ocho centros habitacionales existentes(las siete localidades

представляется маловероятным, так как эти восемь пунктов никак не могут удовлетворить требования партии<< Демократическая конвергенция>> о повторном проведении выборов, состоявшихся 21 мая
lo cual parecía poco probable, ya que esos ocho puntos distaban mucho de satisfacer la demanda de Convergencia Democrática de que volvieran a celebrarse las elecciones del 21 de mayo

Путевые расходы представителей этих восьми государств будут оплачены Организацией.
La Organización sufragará los gastos de viaje de los representantes de esos ocho Estados.

А из этих восьми, вы видите кого-нибудь здесь, в суде?
Y de esos ocho,¿ve alguno en la sala?

Я рада этим восьми месяцам.
Me alegra que hayan sido ocho meses.

По результатам этих восьми проверок ревизорами были высказаны следующие замечания.
Las opiniones generales de los auditores resultantes de estas ocho auditorías fueron las siguientes.

У меня было много времени на размышление в течение этих восьми часов без сна.
Tuve mucho tiempo para pensar en esas 8 horas sin dormir.

На этих восемь участников приходится в общей сложности около половины мировой добычи
En conjunto, esos ocho participantes representan casi la mitad de la producción mundial