Примеры использования Этот на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто этот бедный мальчик
Комиссии предлагается принять этот доклад о ходе работы к сведению.
Se invita И вы схватили этот маленький кусок дерьма?
¿Y ya has cogido a ese pequeño pedazo de mierda?Я согласна, что этот существенный ущерб был нанесен на этом ребре.
Estoy de acuerdo con que a esta costilla se le ha causado un daño sustancial.Этот блеск в его глазах- определенно Ваша заслуга.
Этот мальчик из Хора может потерять своего отца.
Hay un chico en el Club Glee que podría perder a su padre.Кто этот русский офицер?
Для чего этот ящик с песком, Джеймс?
¿Para qué es este cajón de arena, James?Этот гребень для волос я купила в квартале Марэ в Париже.
Esto es un adorno para el pelo que compré en Marais, en París.Кто этот человек, который говорит с Натаниелем?
¿Quién es ese hombre que está hablando con Nathaniel?Этот упорядоченный и восхитительный характер вселенной был назван космосом-.
A este carácter ordenado y admirable del universo se lo llamó cosmos.Этот вопрос необходимо решить тем или иным образом.
Esa es una cuestión que Поверь мне на этот счет, детектив.
Confía en mí con esto, Detective.И кто этот рыцарь?
¿Y quién es ese caballero?В этот стол?".
En su escritorio?".Этот эпизод из" Гольф- клуба" который я пытался посмотреть.
Esa es una escena de"Caddyshack" la cual estoy tratando de ver.Плюс этот кошачий съезд в городе.
Además, hay una convención de gatos en la ciudad.Кто этот" Бог", которого все боятся?
¿Quién es ese"Dios" al que todos temen?Кто выплатил этот залог?
¿Quién pagó su fianza?Этот француз хочет с тобой поговорить.
Hay un gabacho que quiere hablar contigo.
