ЯСНОВИДЯЩИЙ - перевод на Испанском

• psíquico
• clarividente
• vidente
• adivino

Примеры использования Ясновидящий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но он тоже ясновидящий?
¿Pero él tambien es psíquico?

Ты уверен, что ты не ясновидящий?
¿Estás seguro de que no eres vidente?

Этот молодой человек ясновидящий.
Este joven hombre es clarividente.

Я повторяю, ты ясновидящий?
Te repito,¿eres un medium?

Я начинаю думать что Рассел ясновидящий.
Estoy comenzando a pensar que Russell es un psíquico.

Тебя там не было, и ты не ясновидящий.
Tú no estabas allá, y no eres clarividente.

Один медиум однажды мне сказал, что я ясновидящий.
Un psíquico una vez me dijo que yo era un psíquico.

наш друг Джефри ясновидящий.
que nuestro amigo Jeffrey es un clarividente.

Окарин- ясновидящий!
¡Okarin es un psíquico!

Ясновидящий может рассказать вам о прошлом,
Un psíquico puede decirte tu pasado,

Ваш Ясновидящий, тот, кто сказал, что он за вашей спиной… он не объявился.
Su clarividente, el que dijo que tendría la espalda… él es un no-show.

Я не ясновидящий, но охотно поспорю, что это ебанное уродство под завязку набито барахлом.
Bueno, no soy vidente, pero estoy dispuesto a apostar que ese maldito engendro es horrible de cojones.

твои сны- это особые видения? и ты какой-то ясновидящий?
que eres algún tipo de médium?

О, да, наша ясновидящая подруга.
Oh, sí, nuestra amiga clarividente.

Я ходила к ясновидящей.
Fui a ver a un psíquico.

Так она тоже ясновидящая?
¿Así que ella es clarividente también?

Он был ясновидящим.
Él era un psíquico.

О, да, наша ясновидящая подруга.
Ah sí, nuestro amiga vidente.

был Достопочтенным, но не ясновидящим.
pero no clarividente.

Он был ясновидящим.
El era un psíquico.