ADIVINO - перевод на Русском

• гадалка
• предсказатель
• прорицатель
• думаю
• угадаю
• догадываюсь
• экстрасенсом
• догадаюсь
• ясновидящий
• угадайка

Примеры использования Adivino на Испанском языке и их переводы на Русский язык

A ver si lo adivino.
Дай я угадаю.

Creo que adivino.
Держу пари, что догадываюсь.

Y es por eso se le llama el adivino.
И вот почему это называется Прорицатель.

¿Adivino que yo te veré a menudo entonces?
Думаю, мы будем часто видеться?

No adivino.
Не угадаю.

su amigo el adivino?
Его дружок" угадайка"?

Es mago, no adivino.
Он волшебник, а не ясновидящий.

Adivino que la encontramos.
Думаю, мы нашли ее.

Pero no es un adivino,¿eh?
К тому же он и не" угадайка"?

Déjame que adivino, a tus jefes les gustó el videojuego.
Дай догадаюсь, твоему боссу понравилась видеоигра.

Adivino que lo terroristas también se aburren.
Думаю, террористы тоже скучают.

No, espera. No me digas, yo adivino:!
Нет, ничего не говори, я сам догадаюсь!

Adivino que ella los conocía.
Думаю, она знала убийцу.

Adivino, comprometido con el SAE, que viene siendo lo mismo.
Экстрасенс, первокурсник SAE, хмм.

Te pareces al adivino de Big.
Ты похож на предсказателя в" Большом".

¿Adivino qué?
Угадать что?

El-el… él lo adivino.
Он- он… Он догадался.

Yo no adivino.
Я не угадываю.

¿No tendrá algo que ver con ese adivino?
Это не связано с прорицателем?

Que debo ir a un adivino.
Мне нужно зайти к предсказателю.