Примеры использования Актами на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
объединениях”,“ О некоммерческих организациях”, другими нормативными правовыми актами Республики Казахстан,
Қазақстан Республикасының нормативтік құқықтық актілеріне, сонымен қатар осы Жарғыға(бұдан әрі- Жарғы)Департаменту законодательными актами предоставлено право осуществлять приносящую доходы деятельность,
Департаментке заңнамалық актілермен кірістер әкелетін қызметті жүзеге асыру құқығы берілсе,законами Республики Казахстан, актами Президента и Правительства Республики Казахстан,
Қазақстан Республикасының Президенті мен Үкіметінің актілеріне, өзге де нормативтік құқықтық актілерге,иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Үкіметінің актілерінде белгiленген өз құзыретi шегiнде облыстардың(республикалық маңызы бар қалалардың, астананың) жергiлiктi өкiлдi және атқарушы органдары жүзеге асырады.иными нормативными правовыми актами Республики Казахстан, устанавливающими особые нормы продолжительности режима рабочего времени и времени отдыха с учетом международных стандартов и нормативов в области гражданской авиации.
нормативтік құқықтық актілерімен реттеледі.иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан
Қазақстан Республикасы Үкіметінің актілерінде айқындалған өз құзыретi шегiнде облыстардың,На заседании 18- 19 апреля 2013 года в г. Астане экспертной рабочей группы по оценке норматива формальдегида в мебельной продукции, установленного нормативными актами Таможенного союза, на предмет его соответствия международным стандартам решено, что требования, изложенные в нормативных актах Таможенного союза, по уровню миграции формальдегида в воздушную среду не противоречат требованиям Всемирной организации здравоохранения, а также требованиям Агентства
Астана қ. 2 0 1 3 жылғы 1 8- 1 9 сәуірдегі Кеден одағының нормативтік актілерімен белгіленген жиһаз өніміндегі формальдегид нормативін бағалау жөніндегі сараптамалық жұмыс тобының отырысында оның халықаралық стандарттарға сәйкестік мәніне формальдегидің ауа ортасына көшу деңгейі бойынша Әлемдік деснаулық сақтау ұйымының талаптарына,элемент управления государственными активами. Основными нормативными правовыми актами, регулирующими данные взаимоотношения, были Гражданский кодекс Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года, законы Республики Казахстан от 23 декабря 1995 года« О приватизации»,
Осы өзара қарым-қатынасты реттейтін негізгі нормативтік құқықтық актілері Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің 1994 жылғы 27 желтоқсандағы қаулысымен енгізілген Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексі,«Жекешелендіру туралы»с Гражданским Кодексом РК, Законом РК« О государственном предприятиях» и другими нормативно- правовыми актами Республики Казахстан.
Қ Р Заңына және Қазақстан Республикасының басқа да нормативтік- құқықтық актілеріне сәйкес құрылды.Нормативные правовые акты- CISC.
Желтые жилеты, Акт XIX: солдаты осуждают использование армии.
Сары көкірекше, XIX актісі: әскерлер әскердің қолданылуын айыптайды.Орган, принявший акт Президент Республики Казахстан( старое название:
Нормативные правовые акты- Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан.
Нормативтік құқықтық актілер- Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі.Акт 3- Будьте сосредоточены.
Актісі 3- Бағытталуы.Акт о запайке оцинкованного гроба и отсутствии посторонних вложений(
Мырышталған табытты дәнекерлеу туралы және бөгде заттардың салынбағаны тураы акті(жергілікті билік органдарының,Акт об амнистии издается Парламентом Республики Казахстан в отношении индивидуально не определенного круга лиц.
Рақымшылық жасау туралы актiнi Қазақстан Республикасының Парламентi жекелей анықталмаған адамдар тобына қатысты шығарады.Акты- 2рыба.
Ch 11 актілер- 2балық.Участвовать в разработке нормативных правовых актов в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес нормативтік құқықтық актілер әзірлеуге қатысуға;Правовые акты Комитет гражданской авиации.
Құқықтық актілер Азаматтық авиация комитеті.Акт о несчастном случае;
Жазатайым оқиға туралы акт;
