Примеры использования Во-вторых на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Во-вторых, 500W моторы,
Екіншіден, 500W қозғалтқыштар,Во-вторых, я понял, что демократию невозможно навязать снаружи.
Екіншіден, мен Еуропаның сырттан таңылмайтынын түсіндім,Во-вторых, это проект« Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке» по общественным и гуманитарным наукам.
Екіншіден, қоғамдық және гуманитарлық ғылымдар бойынша«Жаңа гуманитарлық білім. Қазақ тіліндегі 100 жаңа оқулық» жобасын қолға аламыз.Во-вторых, усилия были поддержаны частной благотворительностью под руководством Билла Гейтса,
Екіншіден, бұл шараға Билл Гейтс бастаған жеке филантроптар да ат салысты.Во-вторых, разумные налоговые реформы, такие как амнистия для многонациональных компаний, что репатриируют иностранную прибыль, наконец, станет законом.
Екіншіден, шетелдегі табыстарын елге қайтарып жатқан халықаралық компанияларға амнистия жариялау сияқты салық реформалары ақыр соңында заңға айналмақ.Во-вторых, что особенно важно, Турция стала демократической страной раньше, чем все остальные страны, о которых мы сегодня говорим.
Екіншіден, ең маңыздысы Түркия біз айтқан елдердің ішінде демократияға қол жеткізген бірінші ел.Во-вторых, все лидеры должны помогать повышению осведомлённости о современном рабстве
Екіншіден, түрлі салалардың басшылары қазіргі құлдық туралы жұртты көбірек хабардар етіп,Во-вторых, государства склонны активней торговать с большими странами с сильным внутренним спросом, чем с маленькими странами со слабым спросом.
Екіншіден, әр ел ішкі сұранысы аз кішігірім мемлекеттен гөрі ішкі сұранысы күшті үлкен елмен сауда жасасуға мүдделі болады.Во-вторых, необходимо уделять больше внимания развитию междисциплинарных наук в области здравоохранения,
Екіншіден, Алматы декларациясында қозғалған практикалық және этикалық мәселелерді шешу үшін пәнаралық денсаулықВо-вторых, следует признать, что еврозона управляется устаревшими соглашениями,
Екіншіден, бұл арқылы Еуроодақтың ескірген келісімдермен басқарылып отырғаны,Во-вторых, если вентиляция достаточно.
Екіншіден, желдету жеткілікті болса.Во-вторых, если вы планируете снимать не апартаменты целиком, а отдельную комнату,
Екіншіден, егер сіз апартамент толығымен емес жалға алғыңыз келсе,Во-вторых, доля« невесомой экономики»( экономики идей,
Екіншіден, дамыған және дамушы елдерде«жеңіл экономиканың»,Во-вторых, за последние дав десятилетия, благодаря глобализации,
Екіншіден, соңғы 20 жылда жаһандану нәтижесінде,Во-вторых, производственные рабочие места не требовали большого мастерства:
Екіншіден, өнеркәсіптегі жұмыс орындары ерекше қабілетті қажет етпейді.Во-вторых, согласно бюджетным правилам Конгресса,
Екіншіден, Конгрестің бюджеттік ережелері бойынша,Во-вторых, для дальнейшего финансирования роста этих компаний
Екіншіден, аталмыш компаниялардың өсуінмы хорошо знаем наш рынок. Во-вторых, у нас есть четкие принципы по стратегическому управлению бизнесом,
біз өз нарығымызды жақсы білеміз. Екіншіден, біздің бизнесті стратегиялық басқару бойынша нақты принциптеріміз бар,Во-вторых, ухудшаются условия кровоснабжения самого сердца,
Екіншіден, жүректің қанмен қамтамасыз етілуі нашарлайды,Во-вторых, учителя из этого проекта заявили,
Екіншіден, осы жобаға қатысқан ұстаздар,
