ВО-ВТОРЫХ - перевод на Чешском

• zadruhé
• zadruhý

Примеры использования Во-вторых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Во-вторых.
A za druhý.

Во-вторых, это рассчет.
Druhý bod je také načasování.

Во-вторых, он мне действительно нравится.
A za druhý, fakt se mi libí.

Во-вторых, как ты видишь,
Druhá, jak vidíte,

Во-вторых, если ты не поправишься, я надеру тебе задницу.
A pokud se neuzdravíš, zmaluju ti zadek.

Во-вторых, про бои я не знаю,
Za druhý, o boji nic nevím,

Во-вторых, бери, что хочешь, кроме лазаньи.
B," vem si cokoliv kromě lasagní.

И во-вторых, если что-то уронить, оно не разобьется.
A za druhý, když něco upustíš, tak se to nerozbije.

Во-вторых, все фото Финна уничтожены.
Potom, všechny Finnovy fotky jsem zničil.

Во-вторых, я тебе уже сказал миллион раз что ничего не знаю.
Za druhý, řekl jsem ti už tisíckrát:- O ničem nevím.

И во-вторых, я хочу, чтобы вы признали,
A za druhé také přiznáte,

И во-вторых, превратить все это в цирк для прессы.
A druhým je z tohohle všeho udělat mediální cirkus.

Во-вторых, ты считаешь, что он стоит за смертью Ирен.
Za další, myslíte si, že je za smrtí Irene.

Во-вторых, определить условия размещения гособлигаций в будущем.
Druhou je rozhodnout o podmínkách, které by se měly vyžadovat v budoucnosti.

И во-вторых, я слышала, что ты сказал.
A navíc jsem slyšela, co jsi řekl.

И во-вторых, ей пора отправляться домой.
A za druhé už ji můžete poslat domů.

А во-вторых, не думаю, что ты сам в это веришь.
A za B, nemyslím, že tomu sám věříš.

И во-вторых, Испания не будет… Кака Дель Торо.
A za druhý, Španělsko není na… caca del toro.

Во-вторых, они были королевскими.
Vezdy bylo královské.

Во-вторых, созерцание.
Druhý pohled.