Примеры использования Драмы на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Хор»( англ. Glee- многоголосная песня гли; в России также известен как« Лузеры»)- телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде.
Хор»(ағыл. Glee- бирнеше адам айтатын өлең)- мюзикл, драма және комедия элементтері бар, АҚШ пен Канадада Fox телеарнасымен таратылатын телехикая.С 2000 по 2006 год она была преподавателем в школе драмы Артуро в Кельне.
Жылдан бастап 2006 жылған дейін Кельн қаласында Артуро атты драмалық мектепте ағартушы ретінде жұмыс істеген.лауреат Нобелевской премии по литературе 1922 года« За блестящее мастерство, с которым он продолжил славные традиции испанской драмы».
ж. 14 шілде)-«98-ші буынның» испан драматургі, 1922 жылы«Испан драматургиясының даңқты дәстүрлерін жалғастырған тамаша шеберлігі үшін» әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты.также военные драмы« Победители»( 1963) и« Бригада дьявола»( 1968)[ 6].
сонымен қатар әскери драмалар қатарына жататын«Жеңімпаздар»(1963) және«Пері бригадасы»(1968)[6].Все эти драмы вполне реальны по манере письма,
Бұл драмалардың барлығы жазу мәнерінде әбден шынайы,Известность Гауптмана упрочивается, а серьёзная критика признаёт его талант только после постановки двух следующих пьес: драмы« Одинокие»(« Einsame Menschen»,
Гауптманның даңқы нығайып, байыпты сын оның талантын келесі екі пьеса:«Жалғыздар» драмасы(«Einsame Menschen», 1890)больше“ på Byn” реализовать удовольствие, сочетающей футбольной драмы с встречи с людьми
Және одан астам“BYN på” адамдармен кездесу футбол драманы үйлестірген рахат жүзеге асыруғаДрама рассказывает о двух людях,
Драма тағдырдың қалауымен ажырасқан,Эта драма рассказывает о самопожертвовании ирландской графини ради спасения от голода крестьян.
Бұл драма шаруаларды аштықтан құтқару үшін ирландиялық графиняның жанқиярлығы туралы баяндайды.Хотя Короленко никаких драм не писал и к театру не имел никакого отношения.
Короленко ешқандай драма театр үшін, жазу және орындау үшін ештеңе болған жоқ.Драма Деск Obie Драма Лонг Офф- Бродвей tonyawards.
Драма Деск Obie Драма Лонг Офф-Бродвей tonyawards.двукратный лауреат премии Лоуренса Оливье, лауреат премии Драма Деск, рыцарь- командор Ордена Британской империи.
екі дүркін премии Лоуренса Оливье сыйлығының лауреаты, Драма Деск лауреаты, рыцарь-командор Британ империясы орденінің.Как ты можешь писать счастливую пьесу?- сказал он.- Драма- это конфликт
Сен қалай бақытты пьеса жаза аласың?- деді ол.- Драма- бұл жанжалКонтрастами внешнего уродства жизни с красотой скрытого духовного мира эта драма производит неотразимое впечатление.
Тіршіліктің сыртқы көріксіздігімен жасырын рухани дүниенің сұлулығына қарама-қайшылықтары, бұл драма қайтымсыз әсер қалдырады.Жанр оперы- психологическая бытовая музыкальная драма.
Операның жанры- психологиялық тұрмыстық музыкалық драма.из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма« Киклоп».
бізге содан 17 трагедия мен 1 сатиралық драма жеткен.Драма с элементами комедии.
Аларкон комедияларының тілі нәрлі.фантастическими драмами.
фантастикалық драмалармен алмасады.Слушайте, Короленко… Будем вместе работать. Напишем драму. В четырех действиях. В две недели».
Тыңдау«, Короленко… бірге жұмыс болсын. пьеса жазу. Төрт актілер. екі апта«жылы.лучший фильм- драма, лучшая актриса в драматическом фильме( Фрэнсис Макдорманд),
үздік фильм- драма, драмалық фильмдегі үздік актриса(Фрэнсис Макдорманд),
