ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ - перевод на

• зерттеушілер
• зерттеушілердің
• зерттеуші
• зерттеушілерінің

Примеры использования Исследователей на Русском языке и их переводы на Казахский язык

биомедицинской инженерии Медицина Учебная программа клиники Майо развивает новое поколение биомедицинских исследователей в области физиологии и заболеваний легких.
Медицина Майо клиникасының оқу бағдарламасы физиология және өкпе аурулары саласындағы биомедициналық зерттеушілердің жаңа буынын құруға ниетті.

визуализации статистических тестов проблематично см Lin, Lucas, and Shmueli( 2013) и McFarland and McFarland( 2015). Эти вопросы должны привести исследователей сосредоточить внимание на практическую значимость, а не статистической значимости.
қараңыз Lin, Lucas, and Shmueli(2013) және McFarland and McFarland(2015). Бұл мәселелер практикалық маңызы гөрі статистикалық маңызы баса назар зерттеушілер әкелуі тиіс.

духа взаимного уважения и культуры научного общения. Совет формируется из молодых исследователей в возрасте до 35 лет из числа штатного преподавательского состава и сотрудников университета.
ғылыми қарым-қатынас мәдениеті бойынша жүзеге асырады. Кеңес университеттің профессорлық-оқытушылар құрамына жататын 35 жасқа дейінгі жас зерттеушілер мен қызметкерлерінен құралады.

ежегодно финансируя Конференцию новых исследователей, а также серию семинаров Королевского колледжа в Лондоне.
Бұл қор жыл сайын жаңа зерттеушілердің конференциясын, сондай-ақ Лондондағы Корольдік колледждің семинарларын қаржыландырады,

в целях колонизации космоса. Учащиеся, работая в командах, играют роль исследователей, готовящих предложение для получения научного гранта.
Оқушылар ұжымда жұмыс істей отырып, ғылыми грант алуға арналған ұсынысты дайындап жатқан зерттеушілердің рөлін орындайды.

оставляет исследователей сложным вопросом:
асыра отырып, зерттеушілерге қиын сұрақ туындайды:

Программа для приглашенных исследователей Физика В Смитсоновской астрофизической обсерватории действует программа для приезжих ученых
Шақырылған зерттеушілерге арналған бағдарлама Астрофизика Смитсон астрофизикалық обсерваториясында атомдық

Она является выпускницей проекта для молодых исследователей в рамках инициативы« Публичная политика».
бастамасы аясындағы жас зерттеушілерге арналған жобасының түлегі.

эти подходы обычно требуют исследователей, чтобы принести много к данным.
деректер көп әкелуге зерттеушілер талап етеді.

Лион 1 использует 2900 учителя/ исследователей и преподавателей, из которых 700 также практикующие больницы,
Лион 1 жұмыс істейді 2900 мұғалімі/ зерттеушілер мен оқытушылар,

В 1974 году, в ответ на исследование сифилиса в Таскиге и другие этические неудачи исследователей, Конгресс США создал Национальную комиссию по защите прав человека биомедицинских
Жылы зерттеушілердің Tuskegee сифилиза зерттеуіне және басқа да этикалық сәтсіздіктеріне жауап ретінде, АҚШ конгресі биомедициналық

Студии Создание Гарри Поттера тур в Лондон. Однако, для молодых исследователей, заинтересованных в чудеса природа, Естественной истории Лондона музей это отличный выбор.
Studios Гарри Поттер жасау тур Лондон. дегенмен, кереметі мүдделі жас зерттеушілердің үшін табиғат, Лондонның Табиғи тарихы мұражай үлкен таңдау.

J& S Ботаника использовали доктора Paride из Италии, который возглавляет группу исследователей Вовлечение в обновлении методик все время.
J& S ботаника техникалары барлық уақытта жаңарту айналысуына топ зерттеушілер әкеледі кім, Италиядан докторы PARIDE жұмысқа.

Цукуба для ускорения инновационных разработок в сфере создания лекарственных препаратов. Около 1200 исследователей центра будут работать на различных этапах процесса исследований
Цукуба зерттеу орталықтарын біріктіреді. Орталықтағы шамамен 1200 зерттеуші ғылыми& зерттеу процесінің әр түрлі кезеңдерінде, дәрі әзірлеу мақсаттарын

По словам исследователей Бюро переписи США, только треть сотрудников компаний делает ежемесячные вклады в свои пенсионные планы. По данным исследования
А Қ Ш- тың Санақ бюросы зерттеушілерінің айтуы бойынша, компания қызметкерлерінің тек үштен бірі ғана өздерінің зейнетақы жоспарларына ай сайынғы салымдарын жасайды.

По мнению исследователей, порошок J147( 1146963- 51-),
Зерттеушілердің айтуынша, J147( 1 1 4 6 9 6 3- 5 1- 0)

Шарон Грей Биология В настоящее время Американское общество биологов растений( ASPB) принимает заявки через электронную подачу заявок на участие в конкурсе молодых ученых- исследователей Шарон Грей для участия в конференции Plant Biology 2019, которая будет проходить
осы жылы Калифорния штаты Сан-Хосе қаласында 2019 жылы 3-7 тамыз аралығында өтетін Plant Biology 2019 конференциясына қатысу үшін Шарон Грей жас ғалым-зерттеушілердің конкурсына қатысуға өтінімдерді электронды түрде беру арқылы өтінімдер қабылдайды.

сосредоточение внимания на естественных экспериментах может Heckman and Urzúa( 2010) исследователей сосредоточиться на оценке несущественных причинно-следственных эффектов; Imbens( 2010) эти аргументы с более оптимистичным представлением о ценности естественных экспериментов.
Heckman and Urzúa(2010) табиғи эксперименттерге назар аудару зерттеушілерге маңызды емес себеп-салдарын бағалауға баса назар аударуға қабілетті екендіктерін айтады; Imbens(2010) осы аргументтерді табиғи эксперименттердің мәнін барынша оптимистік түрде қарайды.

Во-первых, в 1974 году в ответ на этические неудачи со стороны исследователей, таких, как пресловутый Таскджи Сифилис исследования( см Исторический Приложение),
Біріншіден, 1 9 7 4 жылы, осындай атышулы Tuskegee мерез зерттеу( тарихи қосымшаны қараңыз) зерттеушілер тарапынан этикалық іркілістер жауап,

в нем трудятся более 100 преданных своему делу ученых, исследователей и преподавателей. Институт занимается усовершенствованием
бұл жерде өз ісіне адал 1 0 0- ден аса ғалымдар, зерттеушілер мен оқытушылар жұмыс істейді.