НАЛОГОВ - перевод на

• салықтарды
• салық
• салықтың

Примеры использования Налогов на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Но, как видно из следующего графика, в этих странах ещё и едва ли не самый высокий уровень соотношения госрасходов и налогов к ВВП среди стран ОЭСР.
Бірақ, келесі кестеде көрсетілгендей, осы елдер, сондай-ақ ЭЫДҰ ішінде мемлекеттік шығыстар және салықтардың ЖІӨ-ге қатысты ең жоғары коэффициенттері бар елдер.

На фоне роста дефицита бюджета будет расти и дефицит счёта текущих операций США. Так уже было в начале 1980- х годов, когда снижение налогов Рейганом вызвало резкий рост дефицита федерального бюджета.
Рейганның салықты азайту саясаты 1980-жылдардың басында бюджет дефицитін күрт арттырғаны сияқты бюджет дефицитімен қоса ағымдағы шот дефициті де ұлғая бермек.

другие розничные сети« оказались исключительно эффективны в объяснении нашим сенаторам» политических издержек, связанных с введением любых новых налогов на американский импорт.
бөлшек сауда өкілдері АҚШ-тың импортына қатысты жаңа салықтардың саяси құнын«біздің мүшелерімізге өте тиімді жолмен ұғындырып отырды».

ATA Carnet является международным таможенным документом, который разрешает временный экспорт и импорт товаров без налогов и беспошлинной торговли на срок до одного года.
ATA Carnet- бұл салықтарды есепке алмай, тауарларды уақытша әкету

принимать временные, ограниченные решения о снижении налогов, которые ничем не будут обеспечены.
төленбеген уақытша және шектеулі салық қысқартуларын реттеуі керек болады.

Казахстанцы получили возможность перечислять средства для оплаты 120 видов налогов, госпошлин, штрафов,
жүйелері мен банктер арасында интеграцияланған жүйе. Қазақстандықтар салықтың 120 түрін,

Есть два налогов, уплачиваемых продавцом недвижимости на Тенерифе. 1. Plusvalia( местный муниципальный налог)
Тенерифе қаласында жылжымайтын мүлікті сатушы төлейтін екі салықтар бар. 1. Plusvalia(жергілікті муниципалдық салық)

Совет ЕЭК одобрил изменения в Протокол о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг( Приложение№ 18 к Договору о ЕАЭС).
ЕЭК Кеңесі Тауарлар экспорты мен импорты, жұмыстарды орындау, қызметтерді көрсету кезінде жанама салықтар алу тәртібі мен олардың төленуін бақылау механизмі туралы хаттамаға өзгерістерді мақұлдады(ЕАЭО туралы шартқа № 18 қосымша).

Зачет излишне уплаченных в бюджет сумм таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов
Салық органы бюджетке артық төленген кедендік баждар, салықтар, кедендік алымдар

уплате косвенных налогов. Все эти действия направлены на улучшение условий ведения предпринимательской деятельности»,- подчеркивает министр ЕЭК.
тауарларды әкелу және жанама салықтар төлеу туралы өтініштер мәртебесін онлайн-тексеруді белсендірек ендіру қажет. Бұл барлық әрекеттер кәсіпкерлік қызметті жүргізу жағдайларын жақсартуға бағытталуға тиіс»,- деп атап көрсетті ЕЭК министрі.

Приложение№ 18 к нему-« Протокол о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг».
жұмыстарды орындау, қызметтерді көрсету кезінде жанама салықтар алу тәртібі мен олардың төленуін бақылау тетігі туралы хаттама» көшірме үзінділер кірістірілген.

плохие школы и ухудшающуюся инфраструктуру- решение всегда одно и то же: снижение налогов и дерегулирование, чтобы“ стимулировать” инвесторов и“ освободить” экономику.
оларға ондай мәселелер шешімі әрқашан бірдей көрінеді: инвесторларды«ынталандыру» және экономиканы«босату» үшін салықты төмендету мен қайта реттеу.

с уплатой в бюджет Республики всех необходимых налогов, пошлин и таможенных сборов в соответствии с законодательством Республики Казахстан, и передает клиенту товар выпущенный в свободное обращение.
жүктерді кеденде тазартып, Республика бюджетіне қажетті салықтарды, баждарды, кедендік жиындарды төлеп, тұтынушыға еркін қолдануға жіберілген тауарды ұсынады.

намеченные к завершению в 2017 г., включают следующие обязательства( с учетом применимых налогов).
аяқталуы 2017 жылға белгіленген жобаларға келесі міндеттемелер кіреді(қолданылатын салықтарды ескере отырып).

нормативных требований, налогов, бухгалтерского учета или отчетности или где у нас есть Уважительная причина держать его дольше,
реттеуші, салықтық, бухгалтерлік немесе есеп беру талаптарын қанағаттандыру мақсатында немесе бізде бар болған жағдайда,

Российской Федерации. Кроме того, анализируется состояние их налоговых систем, приводятся ставки основных налогов и другие информационно- справочные материалы.
олардың салық жүйелерінің жай- күйі талданады, негізгі салықтардың ставкалары және басқа ақпараттық- анықтамалық материалдар келтіріледі.

Налоги и право в Германии.
Германиядағы салық және құқық.

Налоги должны соответствовать структурной политике государства в экономической сфере;
Салық мемлекеттiң экономикалық саладағы құрылымдық саясатына сәйкес болуы тиiс;

Официальность заработной платы- будет ли она облагаться налогом или же предусмотрена выплата денег« в конверте».
Официальность жалақы- ол салық салынуы мүмкін немесе төлемі ақша"конвертте".

Корпоративный налог на денежный поток.
Ақша қаражатының қозғалысы қамтылған корпоративтік салық.