ОРГАНИЗАЦИЕЙ - перевод на

ұйым
организация
ұйыммен
ұйымдастырумен
ұйымымен
ұйымға

Примеры использования Организацией на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Подрядной организацией ТОО« Тастемир» проведены работы по среднему ремонту автомобильных дорог
    Тастемир» ЖШС мердігерлік ұйымымен ұзындығы 5, 6 км құрайтын көлік жолдарын жөндеу
    заявка подается коммерческой организацией, проект должен иметь социальный компонент.
    өтінімді коммерциялық ұйым беретін болса, жобаның әлеуметтік құрамдасы болуға тиіс.
    Акционерное общество« Разведка Добыча« КазМунайГаз» объявляет итоги конкурса по выбору Доверительного управляющего для передачи в доверительное управление имущества( доли участия) в ТОО« KMG EP- Catering», являющего 100% дочерней организацией.
    ҚазМұнайГаз» БӨ» АҚ-ның 100% еншілес ұйымы болып табылатын«KMG EP-Catering» ЖШС-дағы мүлікті(қатысу үлесін) сенімді басқаруға беру үшін Сенімді басқарушыны таңдау бойынша өткізілген конкурстың қортындыларын жариялайды.
    услугой, хобби, бизнесом, организацией или даже для повышения деньги для вашей благотворительности или сообщества!
    бизнес, ұйым немесе тіпті көтеру арқылы онлайнға сәттілік тілейміз ақша қайырымдылық немесе қауымдастық үшін!
    об операциях, проводимых микрофинансовой организацией, выдаются.
    талаптары туралы, микроқаржы ұйымы жүргiзген операциялар туралы мәлiметтер.
    Интернета Аароном Шварцем и разработана некоммерческой организацией, где я работаю,- Фондом свободы печати.
    Мен қызмет атқаратын коммерциялық емес ұйым Дербес баспа қоры жүзеге асырды.
    Однако ни одни выборы, состоявшиеся за долгие годы правления Путина, не были признаны Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе свободными или справедливыми.
    Дегенмен, Путиннің ұзақ мерзімді қызметі кезінде болған ешбір сайлау Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы тарапынан еркін немесе әділ деп бағаланбаған.
    которая занималась организацией помощи бездомным, которой руководила вплоть до своей смерти.
    атты гуманитариялық ұйымын ашты.
    не прибыльной организацией, функционирующей на основе добровольного объединения предприятий- одна из мировых 112 GS1 организаций, работающих в более
    коммерциялық емес ұйым, әлемнің бір- компаниялар ерікті бірлестігі негізінде жұмыс істейтін 112 GS1 ұйымдар,
    Объединение является некоммерческой организацией и осуществляет свою деятельность в соответствии с Гражданским Кодексом Республики Казахстан,
    Бірлестік коммерциялық емес ұйым болып табылады және өз қызметін Қазақстан Республикасының Азаматтық Кодексіне,
    Услуги аэронавигации предоставляются республиканским государственным предприятием« Казаэронавигация», являющемся единой организацией аэронавигации в Казахстане
    Аэронавигация қызметтерін Қазақстандағы аэронавигацияның біртұтас ұйымы болып табылатын«Қазаэронавигация»
    Мы открыты для ведения бизнеса с любым лицом/ организацией и т. Д., Заинтересованными в рынке Нигерии и/
    Біз Нигерия нарығына және(немесе) Нигериядағы шикізатқа қызығушылық танытқан кез-келген адаммен/ ұйыммен бизнес жүргізу үшін ашықпыз,
    Созданный в 2009 году Международный форум фондов суверенного благосостояния( IFSWF) является добровольной организацией глобальных суверенных фондов благосостояния, приверженных совместной работе и укреплению сообщества посредством диалога, исследований и самооценки и содействия более глубокому пониманию деятельности фонда суверенного богатства.
    Жылы құрылған Тәуелсіз әл-ауқат қорларының халықаралық форумы(IFSWF) диалог, зерттеу, өзін-өзі бағалау және егеменді байлық қорының қызметін терең түсінуге жәрдемдесу арқылы бірлескен жұмыс пен қоғамдастықты нығайтуға бағытталған жаһандық тәуелсіз әл-ауқат қорларының ерікті ұйымы болып табылады.
    организован в 1950 году и является ведущей научной организацией Республики Казахстан в области управления водными ресурсами, мелиорации и орошения, сельскохозяйственного водоснабжения, обводнения пастбищ и экономики водного хозяйства.
    жайылымдарды суландыру және су шаруашылығының экономикасы салаларындағы жетекші ғылыми ұйым болып табылады.
    Zhan Alemi Group уже 5 лет компания занимается организацией Фестиваля. У них на счету тысячи удачно проведенных мероприятий, и компания нескромно можем заявить о том,
    Zhan Alemi Group 5 жыл қатарынан Фестивальдің ұйымдастыру жұмыстарымен айналысып келеді. Олардың портфелінде мыңдаған сәтті өткізілген іс-шаралар бар, және компания event-тегі интеграцияланған қызметтердің барлығынан хабардар.
    товара в порт назначения. Продавец не будет нести ответственность за любое несоответствие товара, вызванное судоходной компанией и другой транспортной организацией и/ или почтовым отделением.
    Сатушы кеме қатынасы компаниясы және басқа көлік ұйымы және/ немесе пошта бөлімшесі туындаған тауарлардың сәйкессіздігіне жауапты болмайды.
    На основе полученного опыта сотрудничества подтверждаем, что ТОО« КарагандаТехноСервис» является высококвалифицированной организацией в области выполненных работ.
    Ынтымақтастық тәжірибесін ескере отырып, біз«КарагандаТехноСервис» ЖШС аяқталған жұмыс саласындағы жоғары білікті ұйым екенін растаймыз.
    Организацией питания( обеды,
    Астана экономикалық форумында(бұдан әрі- АЭФ) тамақтануды ұйымдастырумен(түскі астар,
    Так, работа по антибиотикорезистентности в ЕАЭС ведется в рамках Пилотной программы мероприятий по реализации Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Всемирной организацией здравоохранения животных на трехгодичный период 2018- 2020 годы. Программа подписана в декабре 2017 года.
    Мысалы, ЕАЭО-да антибиотикке төзімділік жөніндегі жұмыс Еуразиялық экономикалық комиссия мен Дүниежүзілік жануарлардың денсаулығын сақтау ұйымы арасындағы Өзара түсіністік туралы меморандумды іске асыру жөніндегі іс-шаралардың 2018-2020 жылдардағы үшжылдық кезеңге арналған Пилоттық бағдарламасы шеңберінде жүргізілуде. Бағдарламаға 2017 жылғы желтоқсанда қол қойылды.
    Sako Group Kazakhstan» занимается организацией железнодорожных и автомобильных перевозок от производителя до конечного получателя.
    Sako Group Kazakhstan» ЖШС өндірушіден соңғы қабылдап алушыға дейінгі автокөлік және темір жол тасымалын ұйымдастырумен айналысады. Сондай-ақ компания мекемемен және жеке тапсырыс берушімен
    Результатов: 73, Время: 0.0766

    Организацией на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский