ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ - перевод на

Примеры использования Осуществления на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Заполнить заявление об осуществлении страховой выплаты
    Сақтандыру төлемін жүзеге асыру туралы өтінішті толтырып,
    Осуществлением радиационного мониторинга на всей территории республики;
    Республиканың бүкiл аумағында радиациялық мониторингтi жүзеге асыру;
    Осуществлении внешнеэкономической деятельности;
    Сыртқы экономикалық қызметтi жүзеге асыру;
    Осуществление статистической деятельности в области денежно-кредитной статистики и статистики внешнего сектора;
    Ақша-кредит статистикасы және сыртқы сектор статистикасы саласында статистикалық қызметті жүзеге асыру;
    Осуществление функций его исполнительного органа, совета директоров;
    Оның атқарушы органының, директорлар кеңесінің функцияларын жүзеге асыру;
    Статья 22. Осуществление деятельности в сфере средств массовой информации.
    Бап. Бұқаралық ақпарат құралдары саласында қызметті жүзеге асыру.
    Осуществление функций депозитария международных договоров, заключенных Республикой Казахстан;
    Қазақстан Республикасы жасасқан халықаралық шарттардың депозитарийi функцияларын жүзеге асыру;
    Осуществление мониторинга развития системы микрокредитования в сельской местности;
    Ауылдық жерлерде микрокредит беру жүйесін дамыту мониторингін жүзеге асыру;
    Осуществление лизинговой деятельности;
    Лизинг қызметін жүзеге асыру;
    Осуществление мониторинга деятельности заготовительных организаций в сфере агропромышленного комплекса;
    Агроөнеркәсіптік кешен саласындағы дайындаушы ұйымдар қызметінің мониторингін жүзеге асыру;
    Осуществление функций счетной комиссии.
    Есеп комиссиясының функцияларын жүзеге асыру.
    Разработка основных направлений государственной политики в области лицензирования, стратегических и тактических мер по ее осуществлению;
    Лицензиялау саласындағы мемлекеттік саясаттың негізгі бағыттарын, оны жүзеге асыру жөніндегі стратегиялық және тактикалық шараларды әзірлеу;
    Статья 26. Осуществление функций депозитария.
    Бап. Депозитарий функцияларын жүзеге асыру.
    Статья 28. Расследование аварий при осуществлении космической деятельности.
    Бап. Ғарыш қызметін жүзеге асыру кезіндегі аварияларды тексеру.
    Правила оказания услуг по осуществлению функций платежного агента.
    Төлем агентінің функцияларын жүзеге асыру бойынша қызмет көрсету қағидасы.
    Правила оказания услуг по осуществлению функций счетной комиссии.
    Санақ комиссиясының функцияларын жүзеге асыру бойынша қызмет көрсету қағидасы.
    Осуществление в пределах своих полномочий борьбы с терроризмом;
    Өзінің өкілеттілігі аясында терроризмге қарсы шараларды жүргізу;
    Осуществление контроля за исполнением требования репатриации по экспортно-импортным контрактам на сумму свыше десяти тысяч долларов США.
    Он мың АҚШ долларынан астам сомаға жасалынған экспорттық-импорттық келісімшарттар бойынша репатриация талабының орындалуын бақылауды жүзеге асыру.
    Осуществление мероприятий, предусмотренных пунктами 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9 статьи 20 настоящего Закона.
    Осы Заңның 20-бабының 3, 4, 5, 6, 7, 8 және 9-тармақтарында көзделген іс-шараларды жүзеге асыру.
    Осуществление международного сотрудничества, организация
    Халықаралық ынтымақтастықты жүзеге асыру, конференцияларды, семинарларды,
    Результатов: 52, Время: 0.4137

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский