ОТЕЧЕСТВЕННЫХ (otechestvennykh)

Установка как отечественной, так и импортной коммутационной аппаратуры;

Отандық, сондай-ақ импорттық комутациялық аппаратураны орнату;

Отечественным материалом обеспечено.

Отандық материалдармен қамтамасыз етілуі.

Отечественные производители Downlight- Китай Внутренние Downlight Поставщики и фабрики.

Отандық Downlight өндірушілер- Қытай Ішкі Downlight Жабдықтаушылар& Factory.

Навыки работы в бухгалтерской программе SUN( автоматизированная система перевода отечественной системы бухучета на зарубежный стандарт);

Жұмыс істеу дағдылары бухгалтерлік бағдарламасы SUN(автоматтандырылған аудару жүйесі отандық бухгалтерлік есеп жүйесін шетел стандарты);

На период текущего года список наших клиентов составили следующие отечественные предприятия.

Осы жыл мерзіміне, біздің клиенттердің тізімі мынадай отандық компаниялардың жасадық.

Сравнительная таблица« Сравнение текущей ситуации технологий между отечественными и за рубежом».

Салыстыру Диаграмма«Шетелде отандық және арасындағы ағымдағы технологиялық жағдайды салыстыру».

Всего во время Великой Отечественной войны звание Героя Советского Союза было присвоено 497 казахстанцам.

Жалпы Ұлы Отан соғысында 497 қазақстандық Кеңес Одағының Батыры атағын алды.

Ветеран Великой Отечественной войны, капитан.

Ардагер Ұлы Отан соғысы, капитан.

Валентина была работником тыла во время Великой Отечественной войны, работала преподавателем химии в Высших учебных заведениях.

Валентина атты еңбек, тыл Ұлы Отан соғысы кезінде, оқытушы, химия Жоғары оқу орындарында.

Орден Отечественной войны 1- й степени.

Дәрежелі Отан соғысы ордені.

Орден Отечественной войны 1- й степени, орден Трудового Красного Знамени,

Дәрежелі Отан соғысы, Еңбек Қызыл Ту,"Құрмет белгісі" ордендерімен

Ордена Отечественной войны 1- й степени,

Ші дәрежелі Отан соғысы, Қызыл Жұлдыз,

Награжден орденами Отечественной войны 2 степени, Красной звезды

Ол 2-дәрежелі Отан соғысы, Қызыл жұлдыз ордендерімен

Награждён орденами Трудового Красного Знамени, Отечественной войны I степени,

Еңбек Қызыл Ту, 1-дәрежелі Отан соғысы, Қызыл Жұлдыз,«Құрмет Белгiсi»

Великой Отечественной войны.

Ұлы Отан соғысының.

Великая Отечественная война.

Ұлы Отан соғысының.

Орден Отечественной войны II степени.

II дәрежелі Отан соғысының ордені.

В Караганде по предложению участников Великой Отечественной войны был создан новый парк.

Қарағандыда жаңа саябақ Ұлы Отан соғысы ардагерлерінің ұсынысы бойынша құрылды.

Обои на рабочий стол ко дню Победы 9 мая« Отечественная война».

Жеңіс күніне арналған Тұсқағаздар 9 мамыр«Отан соғысы».

КВ- 100- опытный советский тяжёлый танк периода Великой Отечественной Войны.

F Y}}}} КВ-100- Ұлы Отан соғысы кезеңдегі кеңестік эксперименттік танк.

ОТЕЧЕСТВЕННЫХ - перевод на