ОФИЦИАЛЬНО - перевод на

• ресми

Примеры использования Официально на Русском языке и их переводы на Казахский язык

подписей InstaForex. Благодаря аватарам InstaForex вы сможете общаться на многочисленных форекс- форумах и блогах официально представляя нашу компанию, как региональный IB- партнер.
InstaForex қолтаңбаларының коллекциясы ұсынылған. InstaForex аватарларының арқасында сіз біздің компаниямызды аймақтық IB-серіктес ретінде ресми таныстырып, көптеген форекс- форумдар мен блогтарда тілдесіп, қатынаса аласыз.

TouchDisplays UK Branch Office официально основана в Лидсе, Англия В феврале 2018 года.
TouchDisplays Ұлыбритания филиалы офис ресми ақпан 2018 жылы Лидс, Англияда жылы құрылған.

С 2010 года Subversion является одним из проектов Apache Software Foundation и официально называется Apache Subversion( зарегистрированный товарный знак[ 5]).
Жылдан Subversion Apache Software Foundation жобаларының бірі болып табылады және ресми Apache Subversion(тіркелген тауар таңбасы[5]) деп аталады.

Здание, в котором размещается парламент Соединенного Королевства, официально называется Вестминстерский дворец,
Біріккен Корольдік парламенті орналасатын ғимарат ресми түрде Вестминстерлік сарай деп аталады,

Компания« Кселл» всегда публикует информацию об официально проводимых акциях
Кселл» компаниясы ресми түрде өткізілетін науқандар

Июля 1924 года Рудольф и Адольф официально открыли обувную фирму Gebrüder Dassler,
Жылы 1 шілдеде Рудольф және Адольф ресми түрде Gebrüder Dassler аяқ киім фирмасын ашады,

получил бельгийскую визу и прошёл просмотр в« Андерлехте»[ 4] и 8 июня официально стал футболистом бельгийской команды.
Андерлехтте өткен қаралымды өтіп,[3] көрсетілді 8 маусымда ресми түрде Бельгия командасының футболшысы атанды.

Несмотря на то, что Роббинс участвовал в написании большой части книги, ему пришлось бороться, чтобы официально стать автором книги.
Роббинс кітаптың көп бөлігін жазуға қатысқанына қарамастан, ол ресми түрде кітаптың авторы болу үшін күресуге тура келді.

Ознакомившись с творчеством Агнона, влиятельный американский критик Эдмунд Уилсон в конце 1950- х годов официально предложил кандидатуру писателя в качестве соискателя Нобелевской премии по литературе.
Агнонның шығармашылығымен танысқан ықпалды американдық сыншы Эдмунд Уилсон жазушыны 1950 жылдардың аяғында әдебиет бойынша Нобель сыйлығына үміткер ретінде ресми түрде ұсынды.

РЭЦ в лице Андрея Слепнева подписали соглашение о сотрудничестве и официально анонсировали запуск Экспортного акселератора на базе платформы Bankofpartners. com.
ИЭК Андрей Слепнев ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды және Bankofpartners. com платформасына негізделген Экспорттау үдеткіші туралы ресми түрде жариялады.

В американском штате Орегон насчитывается более 150 озёр и водохранилищ, официально имеющих собственное название.
Американдық Орегон штатында ресми түрде басыбайлы атауы бар, 150-ден астам көлдер мен су қоймалары бар.

Все официально. Оботе свергнут.
АйтпақШы, бұл енді ресми ықпал.

Начинает официально работать Бизнес-инкубатор СодБи.
СодБи Бизнес инкубаторы ресми түрде жұмыс істей бастады.

Официально образован в 1813 году.
Ол ресми түрде 1813 жылы құрылды.

Франция официально передала Луизиану США.
Франция Луизиананы ресми түрде АҚШ-қа табыстады.

Серийная линия гальванометра лазер была официально создана.
Гальванометр лазерлік сериясы өндірістік желі ресми құрылды.

Официально образован 7- го марта 1872 года.
Округ ресми түрде 1872 жылы 7 наурызда құрылды.

Герб суверенного Казахстана был официально принят в 1992 году.
Егеменді Қазақстанның Елтаңбасы 1992 жылы ресми түрде қабылданды.

Февраля 1948 года был официально создан доминион Цейлон.
Жылы 4 ақпанда, ресми Цейлон Доминионы құрылды.

Александр Винокуров официально вступает в должность генерального менеджера команды« Астана».
Александр Винокуров ресми түрде«Астана» командасының бас менеджері қызметін атқара бастайды.