ПЕРЕЧЕНЬ - перевод на

• тізбесі
• тізімі
• тізімдерді

Примеры использования Перечень на Русском языке и их переводы на Казахский язык

АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" Клиентам Депонентам Перечень учетных организаций.
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ Клиенттерге Депоненттерге Есепке алу ұйымдарының тізбесі.

Перечень закупок, проведение конкурсов ТОО« KMG- Security».
Сатып алулар тізімі,«KMG-Security» ЖШС конкурстарын өткізу.

Перечень специальностей- Университет им. Ахмеда Ясави.
Мамандықтар тізімі- Ахмет Ясауи Университеті.

взрослый контент и непонятный интерфейс- перечень недостатков классического….
ересектер мазмұны және түсініксіз интерфейс- классикалық кемшіліктердің тізімі.

Послевузовское образование> Перечень специальностей.
Мамандықтар тізімі.

Перечень опубликован в разделе[ Нормативная база] интернет- сайта Центрального депозитария.
Тізбе Орталық депозитарийдің интернет-сайтының[Нормативтік база] бөлімінде жарияланды.

Сноска. Перечень в редакции постановления Правительства РК от 27. 01. 2014№ 29.
Ескерту. Тізбе жаңа редакцияда- ҚР Үкіметінің 27.01.2014 № 29 қаулысымен.

Официальный информационный портал акимата Акмолинской области Перечень законов, нормативных актов,
Ақмола облысы әкімдігінің ресми ақпараттық порталы Уәкілеттілікті, міндеттер мен функцияларды айқындайтын заңдардың,

Перечень финансовых институтов, заключивших Соглаения о сотрудничестве по субсидированию ставки вознаграждения по договорам финансового лизинга Министерство сельского хозяйства.
Қаржы лизингі шарттары бойынша сыйақы ставкасын субсидиялау жөніндегі Ынтымақтастық туралы келісім жасасқан қаржы институттарының тізбесі Министерство сельского хозяйства.

Перечень вводится в действие с 01 января 2019 года.
Тізбе 2019 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.

В целях запуска рынка электрической мощности Системным оператором разработан Перечень потребителей рынка мощности.
Жүйелік оператор электр қуатының нарығын іске қосу мақсатында, Қуат нарығы тұтынушылардың тізбесін әзірледі.

Номенклатурный перечень.
Номенклатуралық тізбе.

Витаминный перечень открывает аскорбиновая кислота- почти половина всего состава.
Витаминдер тізімі аскорбин қышқылын ашады- жалпы құрамның жартысы.

В подразделе[ Общие материалы] раздела[ Клиентам] размещен перечень иностранных валют, в которых Центральный депозитарий принимает платежи в уплату его тарифов и сборов.
Клиенттерге бөлімінің[Жалпы материалдар] шағын бөлімінде Орталық депозитарий өзінің тарифтері мен алымдарын төлеуге төлемдер қабылдайтын шетелдік валюталар тізбесі орналастырылды.

Адрес: 6- й этаж, Закончите перечень промышленная зона,
Мекен-жайы: 6-қабат, аяқталған тізбесі индустриялық аймақ,

Перечень разработан в соответствии с Правилами осуществления регистраторской и депозитарной деятельности( общая часть), утвержденными решением Совета директоров
Тізбе Орталық депозитарийдің Директорлар кеңесінің шешімімен бекітілген(2018 жылғы 14 желтоқсандағы сырттай дауыс берудің № 111(з)

Перечень организаций и лиц,
Терроризмді және экстремизмді қаржыландырумен байланысты ұйымдар

Определяет направления государственной поддержки семеноводства, перечень сельскохозяйственных растений, семена которых подлежат субсидированию за счет бюджетных средств, и нормативы субсидий на них;
Тұқым шаруашылығын мемлекеттік қолдаудың бағыттарын, тұқымдары бюджет қаражаты есебінен субсидиялануға жататын ауыл шаруашылығы өсімдіктерінің тізбесін және оларға бөлінетін субсидиялардың нормативтерін айқындайды;

Инвестиционная декларация- документ, определяющий перечень объектов инвестирования, цели, стратегии, условия
Инвестициялық декларация- инвестициялау объектілерінің тізбесін, инвестициялық қор активтеріне қатысты инвестициялық қызмет мақсатын,

Порядок формирования и перечень должностей Президентского резерва руководства правоохранительных органов определяются Президентом Республики Казахстан.
Құқық қорғау органдары басшылығының президенттік резервін қалыптастыру тәртібін және оның лауазымдар тізбесін Қазақстан Республикасының Президенті айқындайды.