ПРЕМИЮ - перевод на

• сыйлығын
• сыйақы
• премиясын
• сыйлықты

Примеры использования Премию на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Протокол»( фр. Procès- Verbal), за который получил премию Ренодо и был кандидатом на Гонкуровскую премию..
жариялап, ол үшін ол Рено сыйлығын алды және Гонкур сыйлығына үміткер болды.

премию имени Аветика Исаакяна, в 1983 году- Государственную премию Армянской ССР, в 1985 году- Орден дружбы народов.
1983 жылы Армян ССРнің мемлекеттік сыйлығын иеленді, 1985 жылы хаықтар достығының Орденімен марапатталды.

В 2013 году совместно с Джеймсом Ротманом и Рэнди Шекманом получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине.
Жылы Джеймс Ротманмен және Рэнди Шекманмен бірге Физиология немесе медицина саласындағы Нобель сыйлығын алды.

физики в 1960 году, в 1963- м она получила Нобелевскую премию по физике.
1963-ші және ол физика бойынша нобель сыйлығын алды.

В 2011 году она выиграла Дневную премию« Эмми» за свою работу в мыльной опере[ 1].
Жылы Бриттани телехиякада ерен еңбек сіңіргені үшін Күндізгі сыйлық"Эмми" атты жүлденің иегері атанған.

В 1976 году Беллоу получил Нобелевскую премию по литературе« за гуманистическую проникновенность и тонкий анализ современной культуры, органически сочетающиеся в его творчестве».
Жылы Беллоу«өзінің жұмысында органикалық түрде біріктірілген заманауи мәдениетті гуманистік пайымдауы және ұқыпты талдауы үшін» әдебиет саласындағы Нобель сыйлығын алды.

В 1981 году получил Нобелевскую премию« за сочинения, отмеченные широким кругозором, богатством идей и художественной силой».
Жылы«кең дүниетанымы, идея байлығы және көркемдік қуатымен ерекшеленетін шығармалары үшін» Нобель сыйлығын алды.

стал№ 1 в UK Album Chart и получил премию« Грэмми» как лучшая инструментальная работа.
№ 1 UK Album Диаграмма және"сыйлығына ие болдыГрэмми" үздік инструменталды жұмыс.

Фильм получил 6 премий« Оскар»( включая приз за лучшую режиссуру), премию« Золотой глобус», несколько других национальных кинонаград.
Фильмде 6«Оскар» сыйлығы(оның ішінде үздік режиссер үшін жүлде),«Алтын Глобус» сыйлығы және бірнеше басқа ұлттық кинофестивальдар алынды.

На 55- й церемонии« Грэмми» альбом получил номинацию и в итоге выиграл музыкальную премию в категории За лучший альбом современной христианской музыки.
Грэмми» музыкалық премиясының 56-шы марапаттау рәсімінде«Заманауи христиандық музыка альбомы» номинациясын ұтып алды.

сумму в 1000000 тенге, вы оплачиваете премию в размере 7000 тг.
Сіз 7 0 теңге мөлшеріндегі сыйлықақы төлейсіз.

Уист получила премию« Оскар» в категории« Лучшая актриса второго плана».
категориясы бойынша«Оскар» премиясының йесі атанған болатын.

на фестивале фантастики« Звёздный мост» в 2011 году[ 2] и в том же году получил премию« Алиса» за лучшее детско- юношеское произведение в фантастике на конференции РосКон[ 3].
РосКон конференциясында 2011 жылы тағы да"Алиса" премиясын алды.

финансовым консультантом Фонда в течение многих десятилетий. Приз включает премию в размере 5000 долларов. Фонд Герца hertzfoundation. org.
Страусстың бұрынғы серіктесі бекітті. Жүлде 5000 доллар көлеміндегі сыйлықты қамтиды. Герц қоры hertzfoundation. org.

Год принес специалисту в области экономической психологии Канеману нобелевскую премию за работу, в какой он показал человеческую иррациональность в финансовом поведении. Мы далеко не всегда контролируем трату денег, часто не осознаем,
Жылы Нобель сыйлығының жұмысын экономика мамандығы бойынша сарапшы Канеманға әкелді, онда ол қаржылық мінез-құлықта адамның тиімсіздігін көрсетті. Біз үнемі ақша жұмсауды қадағалай бермейміз,

самым возрастным стал другой американец- Леонид Гурвич, который получил премию в 2007 году в возрасте 90 лет.
2007 жылы марапат ие болу кезінде 90 жасында болды.

Global Art Gifts Co., Ltd. была основана 2010, GAG была сосредоточена на быть вашим лучшим партнером, советник по проекту и помочь вам достичь более высоких продуктов values. Main: медаль и премию, брелок, Собака тегов,
Медаль және сыйлығы, салпыншақ, Dog тег,

которая принесла ей первую премию« Эмми». Год спустя она получила номинацию на« Золотой глобус»
1976 жылы оған«Эмми» премиясына йе болуға көмектескен«Сибил» психологиялық драмасында басты рөлде ойнағаны

Университет также ассоциируется с 9 лауреатами Нобелевской премии, 1 Абельевским лауреатом и множеством олимпийских медалистов.
Сондай-ақ университет 9 Нобель премиясының лауреаттары, 1 Абельев лауреаты мен көптеген олимпиада жүлдегерлерімен ассоциацияланады.

Ко, Жан( 1925- 1993)- французский писатель, лауреат Гонкуровской премии 1961 года.
Ко, Жан( 1 9 2 5- 1 9 9 3)- француздық жазушы, 1961 жылы өткен Гонкуров премиясының лауреаты.