Примеры использования Редакция на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Который делает редакция Forbes. ru, это то, что« экономить сейчас на пенсиях означает экономить
Forbes. ru редакциясы«қазір зейнетақыны үнемдеу дегеніміз өзінің болашағын үнемде дегенді білдіреді,Редакция АиФ. ru узнала у руководителя по инвестициям страховой компании Дмитрия Нуриахметова, какие инвестиции приносят стабильный доход.
АиФ. ru редакциясы сақтандыру компаниясының инвестициялар жөніндегі басшысы Дмитрий Нуриахметовтен қандай инвестициялар тұрақты табысты алып келетінін білді.Редакция журнала« Vocational Education Exchange» встретилась с Джимом Вудсом, главой отдела по контролю успеваемости студентов в Belfast Metropolitan, и узнала о подходе, применяемом в колледже.
Vocational Education Exchange» журналының редакциясы Belfast Metropolitan-дегі студенттердің оқу үлгерімін бақылайтын бөлім басшысы Джим Вудспен кездесіп, колледжде қолданылатын тәсілдер туралы білді.Общая редакция, составление и комментарий Т. А. Коныратбая.-
Жалпы редакциясын басқарып, құрастырған және түсініктерін жазған Т.Ә. Қоңыратбай.-работающий в 20 странах мира. Работая над очередным проектом, редакция определяет несколько выдающихся,
Декабря 1963 года редакция журнала« Новый мир» и Центральный государственный архив литературы и искусства выдвинули« Один день Ивана Денисовича» на соискание Ленинской премии за 1964 год( в результате голосования Комитета по премиям предложение было отклонено[ К 14]).
Жылы 28 желтоқсанда«Новый мир» журналының редакциясы мен Орталық мемлекеттік әдебиет және өнер мұрағаты Иван Денисовичтің өмірінің бір күнін 1964 жылғы Лениндік сыйлыққа ұсынды(Сыйлық комитетінің дауыс беруі нәтижесінде ұсыныс қабылданбады[К 1]).Руководство по отбору Консультантов») от января 2011 г( редакция июля 2014 г.)», в котором излагается политика Всемирного банка в отношении конфликта интересов.
2 0 1 1 жыл қаңтардағы( 2 0 1 4 жыл шілдедегі редакция)" Дүниежүзілік банктің Қарыз алушыларының Х Қ Қ Д Б қарыздары және Х Д А несиелері мен гранттары аясында консультанттарды іріктеу және жалдау"(" Консультанттарды іріктеу нұсқаулығы") 1. 9- тармағына аударамыз. Бұл құжатта Дүниежүзілік банктің мүдделер қақтығысына қатысты саясаты баяндалған.В 1967 году была создана« Главная редакция Казахской советской энциклопедии»( ныне« Казахская энциклопедия»-« Қазақ энциклопедиясы»), которая в 1972- 1978 годах выпустила« Казахскую советскую энциклопедию»
Жылы құрылған"Қазақ кеңес энциклопедиясының бас редакциясы"(қазіргі"Қазақ энциклопедиясы") 1972-1978 жылдары 15 томдық(12 негізгі том)"Қазақ кеңес энциклопедиясы" басып шығарады,Принята новая редакция перечня стандартов к техническому регламенту ЕАЭС« О требованиях к автомобильному
Е А Э О« Автомобильдік және авиациялық бензинге, дизель және кеме отынына, реактивтік қозғалтқыштарға арналған отынға және мазутқа қойылатын талаптар туралы» техникалық регламентіне қатысты стандарттар тізбесінің жаңа редакциясы қабылданды. Өзекті етілген тізбе,Одним из первых в Казахстане редакция портала использует в своей работы принципы" журналистики решений"(" конструктивной журналистики") и" объяснительной журналистики".
Порталдың редакциясы Қазақстанда алғашқылардың бірі болып өз жұмысында"шешімдер журналистикасы"("конструктивті журналистика") және"түсініктемелік журналистика" принциптерін пайдаланады.Выбор редакции September 23, 2019.
Редактордың Таңдауы August 26,2019.Выбор редакции September 23, 2019.
Редактордың Таңдауы September 21,2019.Выбор редакции January 27, 2020.
Редактордың Таңдауы October 14,2019.Адрес редакции журнала.
Журналдың редакциялық мекенжайы.Выбор редакции January 27, 2020.
Редактордың Таңдауы February 23,2020.Такая« журналистика доступа» приводит к тому, что руководство редакций начинает идентифицировать себя с политической элитой; в этом случае
Қолжетімділік журналистикасы» болған жағдайда редакция басшылығы өзін саяси элитамен бірге деп санап,АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" Нормативная база Нормативная база Свод правил Оказание услуг платежного агента Утратившие силу редакции.
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ Нормативтік база Нормативтік база Қағидалар жинағы Төлем агенті қызметін көрсету Күші жойылған редакция.прекращение деловых отношений Утратившие силу редакции.
қолдау мен тоқтату Күші жойылған редакция.АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" Нормативная база Нормативная база Свод правил Осуществление функций счетной комиссии Утратившие силу редакции.
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ Нормативтік база Нормативтік база Қағидалар жинағы Есеп комиссиясының функцияларын жүзеге асыру Күші жойылған редакция.АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" Нормативная база Нормативная база Свод правил Деятельность по учету невостребованных денег Утратившие силу редакции.
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ Нормативтік база Нормативтік база Қағидалар жинағы Талап етілмеген ақшаны есепке алу бойынша қызмет Күші жойылған редакция.
