РЕДАКЦИЯ - перевод на Английском

• edition
• editorial board
• version
• editorial office
• revision
• editorial staff
• redaction
• wording
• editors
• editing
• drafting
• revised
• rev
• editorship

Примеры использования Редакция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полученные рукописи редакция не возвращает.
Editorial board doesn't return manuscripts received.

Редакция рабочие дни.
Revision work-days.

Облегченная редакция однопользовательская персональная лицензия.
Light version single-user personal license.

Предложена новая редакция определения таких понятий, как" дискриминация"," прямая дискриминация"," косвенная дискриминация";
Proposing new wording for the definition of concepts such as"discrimination","direct discrimination" and"indirect discrimination";

По состоянию на конец 2008 редакция" Айкакан жаманак" продолжала занимать помещение.
As of late 2008 the editorial office of"Haikakan Zhamanak" continued residing in the premises in question.

Редакция Enterprise Plus дополнительно предлагает поддержку RESTful API.
Enterprise Plus edition also supports RESTful API.

Запись, редакция, обработка и сведение материала.
Recording, editing, processing and collating of material.

Сегодня редакция РИСУ празднует 10- летний юбилей.
Today, the editorial staff of RISU celebrates its 10th anniversary.

Редакция, история, условия публикации,
History, editorial board, publishing conditions,

Эта редакция добавляет следующие обновления безопасности в стабильный выпуск.
This revision adds the following security updates to the stable release.

Редакция журнала направляет авторам представленных материалов копии рецензий или мотивированный отказ.
Editors of the magazine to the authors of submissions or copies of reviews reasoned refusal.

Если первоначальная редакция вызвала предостережение, то редакция профильного Комитета может быть поддержана.
While the original wording raisedconcerns, the wording of the relevant Committee can be supported.

Редакция вправе публиковать письма читателей, содержащие оценку опубликованных статей.
The editorial office has the right to publish letters from readers with an assessment of published articles.

Новая редакция от Jean de Bonnot, Париж, 1991.
New edition by Jean de Bonnot, Paris, 1991.

Редакция предназначена для обучения и некоммерческого использования.
This version is intended for academic, non-commercial usage.

Мелани; научная редакция, вступительная статья,
Melanie; scientific editing, introductory article,

Редакция оставляет за собой право выбирать, какие статьи и визуальные работы будут опубликованы.
The editorial staff reserves the right to choose which contributions are to be published.

В этих случаях редакция руководствуется нижеследующими принципами.
In these cases, the Editorial Board is guided by the following principles.

Редакция сообщает автору о получении статьи в течение 3 рабочих дней.
The Editors will advise the author of the receipt of the paper within three working days.

Новая редакция пересматривает некоторые права представителей работников.
The new wording revises certain rights of employee representatives.