WORDING - перевод на Русском

• формулировка
• редакция
• слова
• выражение
• фраза
• формулировку
• формулировки
• формулировке
• редакции
• редакцию
• редакцией
• словами
• слов
• слово
• выражения
• фразы
• фразу

Примеры использования Wording на Английском языке и их переводы на Русский язык

Need to find specific wording within a text fast?
Нужно найти конкретные формулировки в тексте поста?

Existing wording Justification for changes Proposed new wording Criterion 1.
Существующая формулировка Обоснование Предлагаемая формулировка Критерий 1.

While the original wording raisedconcerns, the wording of the relevant Committee can be supported.
Если первоначальная редакция вызвала предостережение, то редакция профильного Комитета может быть поддержана.

The wording"contributing to the achievement of the Millennium Development Goals" should be retained.
Слова" содействующие достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия", следует сохранить.

Under the current wording of the Civil Code escrow agents are banks.
Согласно действующей редакции ГК РФ эскроу- агентами являются только банки.

It preferred the wording“widespread or systematic”.
Она отдает предпочтение формулировке" широкомасштабное или систематическое.

The wording of such legislation is also often too vague.
Формулировки такого законодательства также зачастую слишком расплывчаты.

Sometimes the fiscal document contains wording such as"Check.
Иногда фискальный документ содержит такую формулировку, как« Чек___».

The proposed wording was adopted without changes.
Предлагаемая формулировка принимается без изменений.

The new wording revises certain rights of employee representatives.
Новая редакция пересматривает некоторые права представителей работников.

The wording of the manifesto remains controversial to this day.
Этимология слова остается спорной до сих пор.

On the question wording responds M.
На вопросы редакции отвечает М.

The wording of other provisions will still need further discussion.
Формулировки других положений попрежнему нуждаются в дальнейшем обсуждении.

Brazil endorses the current wording of draft article 17.
Бразилия поддерживает нынешнюю формулировку проекта статьи 17.

The wording of paragraphs 7 and 8 should be improved.
Следует улучшить редакцию пунктов 7 и 8.

Proposals on the wording of a resolution on the agenda item;
Предложения по формулировке решения по вопросу повестки дня;

The proposed wording was adopted without changes.
Предлагаемая формулировка принята без изменений.

The final wording of the Rules is still under negotiation.
Окончательная редакция правил в настоящее время является предметом переговоров.

For most of these timeline entries, we haven't used Konami's exact wording.
Для большинства записей мы не использовали точные слова Konami.

In its present wording, it can be seen as a sound development of the Amorim proposal.
В его нынешней редакции он может рассматриваться как удачное развитие предложения Аморима.