СВЕДЕНИЙ - перевод на

ақпарат
информация
информационный
сведения
мәліметті
мәліметтерін

Примеры использования Сведений на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    паспорта готовности энергопроизводящих и энергопередающих организаций к работе в осенне-зимних условиях( Электроная форма)( обязательно)( Форма сведений).
    энергия беруші ұйымдардың күзгі-қысқы жағдайларда жұмысқа әзірлігі паспортын алуға өтініш(Электрондық формасы)(міндетті түрде)(Мәліметтер нысаны).
    Провизор в офис зачастую требуется для обработки поступающих сведений в Excel формате и внесении их в базу данных.
    Провизор кеңсесіне көбінесе талап етіледі өңдеу үшін келіп түсетін мәліметтерді Excel форматында және енгізу, оларды деректер базасына.
    Основываясь на оценке качества собранных сведений и полноте ваших ответов, мастер сообщит,
    Жиналған жаңылыс туралы мәліметтің сапасы жане алдыңғы беттегі жауаптарыңыздың негізінде,
    Сообщение пока содержит недостаточно полезных сведений. Хотите ли вы его улучшить?
    Жаңылыс мәліметі жеткіліктей емес, оны толықтыруды қалайсыз ба?
    Выявление сведений о патентоспособности в представленных научных материалах, имеющие коммерческий потенциал, которые в установленном порядке должны получить правовую охрану;
    Белгіленген тәртіппен құқықтық қорғау алуға тиіс коммерциялық әлеуеті бар ұсынылған ғылыми материалдарда патентке қабілеттілік туралы мәліметтерді анықтау;
    С января 2018 года МФ РК запущены в эксплуатацию публичные сервисы по передаче сведений через Веб- портал электронные государственные закупки заинтересованным лицам( далее- ЭГЗ).
    Жылғы қаңтардан бастап ҚР ҚМ мүдделі тұлғаларға электрондық мемлекеттік сатып алу веб-порталы(бұдан әрі- ЭМСА) арқылы мәліметтерді беру бойынша жария сервистер пайдалануға берілді.
    Негласный контроль почтовых и иных отправлений- получение сведений, имеющих значение для дела, путем просмотра и ознакомления с содержанием писем, телеграмм, радиограмм, бандеролей, посылок и других почтово- телеграфных отправлений;
    Пошта жөнелтілімдері мен өзге жөнелтілімдерді жасырын бақылау- хаттарды, жеделхаттарды, радиограммаларды, бандерольдерді, жіберілімдерді және басқа да пошта-телеграф жөнелтілімдерін қарау және олардың мазмұнымен танысу жолымен іс үшін маңызы бар мәліметтерді алу;
    тренингов, размещение сведений и регистрация на интернет- сайте KACD.
    тренингтерді ұйымдастыру мен үйлестіру, мәліметтерді KACD интернет-сайтына орналастыру және тіркеу.
    Папка« Контакты» является личной адресной книгой электронной почты и местом хранения сведений о лицах и организациях, с которыми вы постоянно общаетесь.
    Контактілер» қалтасы жеке мекенжайлық кітабыңыз және үнемі байланыста болатын адамдар мен мекемелер туралы ақпарат сақтайтын орын болып табылады.
    Возобновлена публикация сведений по остаткам на балансовых и внебалансовых счетах банков второго уровня за период с 01. 02. 2013 г. по 01. 02. 2017 г. в разделе Статистика/ Показатели финансового сектора/ Банковский сектор/ Финансовые показатели.
    Статистика/ Қаржы секторының көрсеткіштер/ Банк секторы/ Қаржы көрсеткіштері бөлімінде 01.02.2013 ж. бастап 01.02.2017 ж. дейінгі кезең үшін екінші деңгейдегі банктердің баланстық және баланстан тыс шоттардағы қалдықтар бойынша мәліметтерін жариялау қалыпқа келтірілді.
    целях производства статистической информации, за исключением сведений, указанных в пункте 4 настоящей статьи. Конфиденциальность первичных статистических данных
    осы баптың 4-тармағында көрсетілген мәліметтерді қоспағанда, оны мемлекеттік статистика органдары тек қана статистикалық ақпаратты түзу мақсатында пайдаланады.
    Не указаны сведения для идентификации.
    Идентификацияға керек мәліметтер келтірілмеген.
    Не указаны сведения для идентификации.
    Аутентификацияға керек мәліметтер келтірілмеген.
    Личные сведения и безопасность.
    Жеке ақпарат және қауіпсіздік.
    Эти сведения относятся к стандартной версии Outlook Web App. Описанные здесь функциональные возможности недоступны в Облегченная версия Outlook Web App.
    Бұл ақпарат Outlook Web App бағдарламасының стандартты нұсқасына қатысты. Сипатталған мүмкіндік Outlook Web App бағдарламасының жеңіл нұсқасында жоқ.
    Какие дополнительные сведения о сбое вы можете сообщить?@ option:
    Қандай қосымша мәліметтер келтіре аласыз, таңдап беріңіз:@ option:
    Сведения, которые мы получаем на Сайте, могут быть использованы для того, чтобы облегчить Вам пользование Сайтом, включая.
    Сайтта алынған ақпарат Сайтты пайдалануды жеңілдету үшін пайдаланылуы мүмкін, соның ішінде.
    Сведения об акциях KMC. kz.
    Акциялар туралы мәліметтер KMC. kz.
    Размещены сведения о сделках за июль 2019 года.
    Жылғы шiлде айында жасалған мәмілелер туралы мәліметтер орналастырылды.
    Сведения о журнале доступны на сайте:
    Журнал туралы ақпарат www. kims-imio.
    Результатов: 49, Время: 0.0806

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский