СЕССИЯ - перевод на

• сессиясы

Примеры использования Сессия на Русском языке и их переводы на Казахский язык

состоится Пленарная сессия« Программа Партнерства« Зеленый Мост»: перспективы и инструменты».
серіктестік бағдарламасы: келешегі мен құралдары» панельдік сессиясы өтеді.

Если во время совершения платного голосового вызова у абонента открыта интернет- сессия, то ввиду технических особенностей,
Егер ақылы дауыстық қоңырау шалу барысында абонентте интернет-сессия ашық болса,

Во второй части семинара была организована постерная сессия. 8 учителей познакомили с результатами исследований,
Семинардың екінші кезеңінде постерлік сессия ұйымдастырылды. Онда оқу мен оқытуды жақсарту мақсатында жүргізілген

от Министерства высшего образования, ОАЭ в июле 2006 и первая академическая сессия началась в октябре 2006. Первая партия студентов закончили в сентябре 2011.
Шілде айында БАӘ 2006 және бірінші академиялық сессиясы Oct басталды 2006 студенттердің алғашқы партиясы қыркүйек айында бітірді 2011.

Самая необычная сессия на конференции« Истории развития: взгляд изнутри» прошла в формате Speed dating. 10 спикеров за 10 минут делились своими инновациями в работе.
Даму тарихы: ішкі көзқарас» конференциясында Speed dating үлгісінде ерекше сессия өтті. 10 минуттың ішінде 10 спикер өз жұмыстарындағы инновациялармен бөлісті.

Сессия Парламента, как правило, открывается Президентом Республики
Парламент сессиясын, әдетте, Республика Президенті ашады

арт- терапевтическая сессия« Ғажайып өнер әлемі»,
арт-терапиялық сессиясы, ашық есік күндері,

Во время активной интернет- сессии показания баланса по услуге« Живой баланс»
Белсеңді интернет-сессия уақытында«Ағымдағы теңгерім» қызметі бойынша көрсетілетін

График летней сессий- Костанайский строительный колледж.
Жазғы сессия графигі- Қостанай құрылыс колледжі.

Расписание летне- экзаменац. сессии 4 курса 2016- 2017уч. год.
Кестесі жазғы-экзаменац. сессия 4 курс 2016-2017уч. жыл.

Подготовка отчетов по результатам сессии( форма№ 34);
Сессия қорытындысы бойынша есеп даярлау(форма №34);

( Результаты сессии).
(Сессия нәтижелері).

Расписание летне- экзаменац. сессии 1- 3 курсов.
Кестесі жазғы-экзаменац. сессия 1-3 курс.

На отдельных сессиях могут быть предложены приветственные кофе- брейки непосредственно перед этими мероприятиями, кофе- брейки во время сессии.
Жеке сессияларда осы іс-шаралардың алдында және сессия кезінде кофе-брейктер ұйымдастырылуы мүмкін.

Сдача экзаменов происходит по расписанию в период учебно- экзаменационной сессии очно в университете.
Емтихандарды тапсыру оқу-емтихандық сессия кезеңінде кесте бойынша университетте өткізіледі.

Студенты заочники обеспечиваются изданиями на абонементе только на время сессии;
Сырттайғы оқу бөлімінің студенттері тек сессия кезінде ғана басылымдармен қамтамасыз етіледі;

Программа пленарных сессий( скачать).
Пленарлық сессиялардың бағдарламасы(жүктеу).

Составление расписания учебных занятий, экзаменационных сессий, государственных экзаменов
Оқу сабақтарының, емтихандық сессиялардың, мемлекеттік емтихан

Онлайн сессии ІХ Астанинского экономического форума;
VIIІ Астаналық экономикалық форумының онлайн сессиялары;

Кроме того, утвержден План работы Совета на период между XVII и XVIII сессиями.
Бұдан басқа, Кеңестің XVII және XVIII сессиялары аралығындағы кезеңге арналған жұмыс жоспары бекітілді.