СОСТОИТ - перевод на

• тұрады
• негiзделедi
• тұратын

Примеры использования Состоит на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Эта производственная линия статора состоит из нескольких машин, бумажной вставки машины, катушки обмотки статора и катушки вставки машины, шнуровка машина, формовочная машина.
Бұл статор өндірістік желі бірнеше машиналар, қағаз салмай машина, статор катушкалар, орамасының катушкалар салу машина, машина шнуровкой, машинаны қалыптастыру тұрады.

экстракт Astragalus membranaceus, который состоит из полисахаридов, флавоноидов, сапонинов и других фитохимических веществ,
басқа фито химиялық заттардан тұратын Astragalus membranaceus сығындысы теломераздың белсенділігін арттырады

Законодательство Республики Казахстан о зерне основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из норм Гражданского кодекса Республики Казахстан,
Қазақстан Республикасының астық туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiнiң нормаларынан,

B2B состоит из компаний, которые делают бизнес между собой, в то время как B2C подразумевает прямые продажи конечному потребителю.
B2B бір-бірінің арасында бизнеспен айналысатын компаниялардан тұрады, ал B2C соңғы тұтынушыға тікелей сатуды білдіреді.

Законодательство Республики Казахстан о частном предпринимательстве основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса,
Қазақстан Республикасының жеке кәсiпкерлiк туралы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Азаматтық кодекстен,

Статья I, раздел 1 Конституции США 1787 года гласит:« Все законодательные полномочия, настоящим установленные, принадлежат Конгрессу Соединенных Штатов, который состоит из Сената и Палаты представителей»[ 4].
Жылғы АҚШ Конституциясының I бабының 1-бөлімінде былай делінген:«Осы арқылы бекітілген барлық заң шығарушы өкілеттіктер Сенат пен Өкілдер палатасынан тұратын Америка Құрама Штаттарының Конгрессіне жүктеледі»[1].

В« Ракетной фирме» разработали для фонда логотип. Фирменный знак состоит из инициалов основателя, а динамичные линии шрифта напоминают траекторию велотрека.
Ракетная фирмасында» қорға арнап логотип жасап шығарды. Фирмалық белгі қор негізін қалаушының аты жөнінің бастапқы әріптерінен тұрады, ал қаріптің динамикалық сызықтары велотректің траекториясын еске салады.

венчурных фондах основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан,
венчурлік қорлар туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiнен,

на пивном рынке Казахстана. Компания основана в 1997 году. Входит в мультинациональную группу Anadolu Group, которая состоит из 80 компаний.
Компания 1997 жылы құрылған. 80 компаниядан тұратын мультиұлттық Anadolu Group тобының құрамына енеді.

более того, он также состоит MMC и MIDI- функции SysEx.
ол сондай-ақ MMC және MIDI SysEx функцияларды тұрады.

Законодательство Республики Казахстан об обязательном страховании туриста основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан,
Туристі мiндеттi сақтандыру туралы Қазақстан Республикасының заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiнен,

не приводит к постоянному потоку деятельности, Парламент состоит и функционирует таким образом, что процесс работы не прекращается.
Парламент жұмыс процесінің тоқтамауынан тұрады және осылайша жұмыс істейді.

Законодательство Республики Казахстан о рынке ценных бумаг основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан,
Қазақстан Республикасының бағалы қағаздар рыногы туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексiнен,

Законодательство Республики Казахстан о банкротстве основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының банкроттық туралы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және осы Заң мен Қазақстан Республикасының өзге де нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.

нормах международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан, и состоит из настоящего Закона и других нормативных правовых актов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы бекiткен халықаралық шарттардың нормаларына негiзделедi және осы Заң мен Қазақстан Республикасының басқа да нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.

Гражданском кодексе и состоит из настоящего Закона
Азаматтық кодекске негiзделедi және осы Заң мен өзге

Законодательство Республики Казахстан о некоммерческих организациях основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса,
Қазақстан Республикасының коммерциялық емес ұйымдар туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Азаматтық кодекстен,

Законодательство Республики Казахстан об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности аудиторских организаций основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан,
Қазақстан Республикасының аудиторлық ұйымдардың азаматтық-құқықтық жауапкершiлiгiн мiндеттi сақтандыру туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiнен,

Законодательство Республики Казахстан об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из Гражданского кодекса Республики Казахстан,
Қазақстан Республикасының көлiк құралдары иелерiнiң азаматтық-құқықтық жауапкершілігiн мiндеттi сақтандыру туралы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiнен,

картографии основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
картография саласындағы заңдары Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және осы Заң мен Қазақстан Республикасының өзге де нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.