Примеры использования Трампа на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Главный стратег, старший советник 45- го президента США Дональда Трампа.
Ақ үйдің бас стратегиясы АҚШ Президент Дональд Трамп(2017).Мексика получает собственного Трампа.
Мексика өз“Трампын” сайлады.Второй деструктивный момент- это извращённое сознание Трампа и его ближайших советников.
Екінші деструктивті жәйт Трамп және оның ең жақын кеңесшілерінің бұрмаланған ой-санасы болып табылады.Но не для Трампа.
Трамп үшін бұл басқаша.Но, пожалуй, самое простое объяснение является и наиболее точным: противников Трампа провели.
Бірақ, бәлкім, қарапайым түсіндіру ең дәл болып табылар: Трамп қарсыластарын ақымақтай алдады.Для защиты американской демократии от угрозы авторитарного популизма СМИ не должны прекращать энергично оспаривать« альтернативные факты» Трампа.
Авторитарлық популизм қаупінен америкалық демократияны қорғау үшін, бұқаралық ақпарат құралдары Трамптың«балама фактілерін» сынаудан тайсалмауы керек.Посмотрите на угрозу президента США Дональда Трампа ввести тарифы против BMW и Mercedes- Benz: две популярные марки, которые вызывают прямые ассоциации с Германией.
Германиямен байланысты екі бренд BMW және Mercedes-Benz қарсы тарифтер енгізу бойынша АҚШ президенті Дональд Трамптың ескерткін қарастырайық.Лауреат Нобелевской премии по экономике Эдмунд Фелпс назвал прямое вмешательство Трампа в работу корпоративного сектора отголоском корпоративизма,
Экономика саласындағы Нобель сыйлығының лауреаты Эдмунд Фелпс Трамптың корпоративтік секторға тікелей араласуын нацистік ГерманияЕС в Великобритании и избрание Дональда Трампа в США стали в прошлом году символами- близнецами популистского бунта против глобальных элит.
Америка Құрама Штаттарында Дональд Трамптың сайлануы жаһандық элитаға қарсы популистік көтерілістің егіз рәміздеріндей болды.Что касается Трампа, то тут он может попытаться использовать их дружеские отношения, которые завязались ещё до начала политической карьеры обоих.
Трамп мәселесіне келгенде ол саяси карьераға дейінгі екеуара достықтарына сүйене алады.В январе 2017 года турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган похвалил Трампа за то, что тот отчитала репортёра телеканал CNN на пресс-конференции в прямом эфире.
Ал 2017 жылғы қаңтарда Түркия президенті Режеп Тайып Ердоған тікелей эфирдегі баспасөз мәслихаты кезінде CNN тілшісіне жекіген Трампты мақтады.Вместо ожиданий, что кто-то другой даст отпор попыткам администрации Трампа разрушить многосторонние структуры, Европа должна взять инициативу в свои руки, представляя систему без США.
Көпжақты құрылымдарды қиратып жатқан Трампты біреу келіп сабасына түсіреді деп күтіп отырғанша, Еуропа Америкасыз жүйені елестетіп, барлық тізгінді өз қолына алуы керек.Избиратели« ржавого пояса» США, которые поддержали Трампа в период голосования,
АҚШ-тың Трампқа қолдау білдірген«Өнеркәсіп белдеуінің»Учитывая утверждение Трампа и его последователей, что границы государств действительно важны,
Трамп пен оның үзеңгілестерінің«шекараны қымтау маңызды» деп өзеурегеніне қарап,На самом деле, Европейские националисты, поддерживающие Трампа, Герт Вилдерс в Нидерландах и Мари Ле Пен во Франции,
Еуропадағы Трампты қолдайтын националистер- Нидерландыдағы Гирт Уилдерс пен Франциядағы Марин ЛеРоссийские олигархи, возможно, спасли Трампа от личного банкротства, а один из них якобы ездил по предвыборным митингам Трампа,
Ресей олигархтары Трампты жеке банкроттықтан сақтап қалуы мүмкін,Возможно, важнейшим решением Трампа для экономики станет его выбор преемника Джанет Йеллен на посту председателя совета управляющих ФРС.
Мүмкін, Tрамптың экономикада жасалған жалғыз маңызды шешімі Федералдық резервтік жүйе төрағасы Джанет Йелленнің орнына тағайындаған таңдауы болар.Да, конечно, администрация Трампа, может быть, и сама хочет ослабить доллар
Әрине, Трамп әкімшілігі доллардың әлсіз болғанын,Да, Бреннан действительно назвал Трампа и его поведение, в том числе связи с Россией, угрозой национальной безопасности.
Расымен, Бреннан Трампты және оның іс-әрекетін, соның ішінде оның Ресеймен байланысын“ұлттық қауіпсіздікке төнген қатер” деп атағаны рас.Британцы проголосуют за выход из Европейского Союза или что Американцы выберут Дональда Трампа своим следующим президентом.
америкалықтардың Дональд Трампты келесі президенті етіп сайлайтынын болжаған сарапшы өте аз болды.
