ЦИФРОВЫЕ - перевод на

• сандық
• цифрлық
• digital

Примеры использования Цифровые на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Карл Генри PropTech- Цифровые технологии.
Карл Генри Проптех- сандық технологиялар.

В 1973 году в продажу поступают Seiko Quartz 06LC- цифровые кварцевые часы с LCD экраном.
Жылы Seiko Quartz 06LC- әлемдегі тұңғыш LCD экраны бар санды кварц сағаты сатылымға түседі.

Polaroid Corporation- американская компания, занимающаяся производством фототехники и бытовой электроники( LCD- телевизоры, портативные DVD- плееры, цифровые фоторамки), а также разведаппаратуры и разнообразной продукции военного назначения.
Polaroid Corporation- тұрмыстық фототехника, теледидарлар, LCD-теледидарлар, DVD-плеерлерін, электронды фотожиектемелердің өндірісімен айналысатын американдық компания.

Манометры показывающие, цифровые, вакууметры.
Көрсетуші, сандық манометрлер, вакууметрлер.

Цифровой маркетинг является подкатегорией маркетинга, которая использует цифровые технологии для размещения и продажи продуктов.
Сандық маркетинг өнімді орналастыру және сату үшін цифрлық технологияны қолданатын маркетингтің шағын санаты.

Цифровые образовательные ресурсы- это цифровые дидактические материалы по изучаемым дисциплинам,
Цифрлық білім беру контенті- бұл интерактивтік формадағы оқытуды қамтамасыз ететін оқытылатын пәндер бойынша цифрлық дидактикалық материалдар: фотолар, дыбыс-

Доклад Министра ЕЭК Карине Минасян« Цифровые дивиденды: различные контексты»
ЕЭК Министрі Карине Минасянның«Адамдар мен елдер арасындағы цифрлық алшақтықты еңсеру»

Цифровые технологии привели к появлению« нематериальной экономики»,
Цифрлық технологиялар“материалдық емес экономиканың” қалыптасуына жол ашты,

Под дигитализацией мы понимаем цифровые технологии( облачные вычисления,
Цифрландыру, яғни бұлттық есептеу, электронды коммерция, мобильді Интернет, жасанды интеллект, машиналық оқу, заттар интернеті сияқты цифрлық технологиялар, процесті оптимизациялап,

И сегодня мы, возможно, попали во второй раунд парадокса Солоу: цифровые технологии можно увидеть везде,
Қазір біз, бәлкім,“Солоу парадоксінің” екінші кезеңінде тұрған шығармыз. Цифрлық технологияны барлық жерден байқасақ та,

Комиссия приглашает бизнес, консорциумы, органы власти стран Союза представлять цифровые инициативы, цель которых- развитие экономики государств- членов.
Комиссия Одақ елдерінің бизнес өкілдерін, консорциумдарды, билік органдарын цифрлық бастамалар ұсынуға шақырады, олардың мақсаты- мүше мемлекеттердің экономикасын дамыту.

информационной базы данных« Участковый инспектор полиции»,« Е- уголовное дело»,« Bilimal», цифровые приложения« EDU- MARK»,« DAMU- MED»,
ақпараттық деректер қорын,«Е-уголовное дело»,«Bilimal»,« E D U- M A R K»,«DAMU-MED» Цифрлық қосымшаларын енгізу, балабақшаларға орындарды бөлу

Еще более сложным методом описания электронных схем, содержащих как аналоговые, так и цифровые компоненты, является язык Verilog- AMS. Как мы наблюдали ранее, Verilog- AMS является производной от чисто цифрового Verilog, расширенного с помощью чисто аналогового Verilog A и интерфейса для соединения аналоговой и цифровой частей.
Verilog-AMS тілі- аналогтық және цифрлы компоненттері бар электроника тізбегін сипаттаудың ең күрделі әдісі. Жоғарыда айтылғандай, Verilog-AMS таза цифрлық Verilog-тің туындысы болып табылады, ол Verilog A-нің аналогты және аналогтық және цифрлы бөлшектерін қосу интерфейсі арқылы кеңейтілген.

Mansion Global, International Herald и больше, чем дополнительные международные цифровые веб- сайты 120.
120-тен қосымша халықаралық цифрлы веб-сайттардан үнемі өзіңіздің меншікіңізді желі арқылы жарнамалаймыз.

потому что в 2015 году у всех есть цифровые книги на планшетах.
2015 жыл. Электронды кітап кез келгенде бар.

мобильный банкинг, цифровые сервисы, в том числе в здравоохранении и образовании,
мобильді банкинг, цифрлық қызмет көрсету секілді денсаулық сақтау,

Общее качество сборки Озёры Pro Масштаб Цифровые кухонные еды чувствует себя немного дешево и хрупкая.
The overall build quality of the Ozeri Pro Digital Ас Food Scale сәл арзан

Для передачи показаний счетчик топлива использует цифровые интерфейсы RS- 232
Көрсеткіштерді беру үшін жанармай есептегіш RS-232 немесе RS-485 цифрлық интерфейстерін пайдаланады

цифровая торговля, цифровые транспортные коридоры,
цифрлық сауда, цифрлық көліктік дәліздер,

рисков, в особенности для предпринимателей. В развитых странах, по оценкам экспертов, МСБ, использующие цифровые технологии, растут на 22% быстрее тех, кто не идет в ногу со временем.
Сарапшылардың бағалауынша дамыған елдерде цифрлық технологияларды қолданатын ШОБ уақыт ағымынан артта қалып жүргендермен салыстырғанда 22%-ға жылдам өсіп жатыр.