АМБИЦИОЗНЫЙ - перевод на Немецком

• ehrgeizig
• ehrgeiziger
• ambitioniert
• ambitionierter
• ehrgeizige
• ehrgeiziges

Примеры использования Амбициозный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отличная идея, и очень амбициозный план, который требует много работы.
Das ist eine nette Idee… und ein unglaublich ambitionierter Plan für 1 Million$… und eine Menge Arbeit.

Он был описан как хорошо интегрированный и амбициозный студент, который любил играть в баскетбол.
Er sei gut integriert, fleißig und ehrgeizig gewesen und habe gern Basketball gespielt.

сначала вы почти мысли некоторые амбициозный молодой художник,
die auf den ersten fast gedacht ehrgeizige junge Künstler,

Это амбициозный проект, который направлен на работу со всеми основными отраслей промышленности,
Es ist ein ehrgeiziges Projekt, das mit allen wichtigen Branchen wie Regierung zu arbeiten,

Фонд Шелкового пути»- на сегодня это наиболее амбициозный проект Китая- затмевает деятельность традиционных международных финансовых институтов с точки зрения
Der Seidenstraßenfonds ist Chinas bisher ehrgeizigstes Projekt und lässt die Aktivitäten der stärker traditionellen internationalen Finanzinstitutionen sowohl vom Umfang als auch von der

Кроме того, окончательный договор должен включать в себя эффективный и амбициозный план декарбонизации на последующие 50 лет.
Darüber hinaus muss die endgültige Vereinbarung einen wirksamen und ehrgeizigen Dekarbonisierungsplan für die nächsten 50 Jahre umfassen.

Ли ему действительно не плевать, или он самый амбициозный сукин сын, которого€ когда-либо видел.
Entweder hasst er ihn oder er ist der ehrgeizigste Schweinehund, den ich je kennengelernt habe.

это весьма амбициозный онлайн казино постоянно ищут способы, чтобы расти.
ist es ein sehr ambitioniertes online-casino ist ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, um zu wachsen.

В конце 2014 года мы запустили амбициозный проект, чтобы заниматься именно этим: исследовать и защищать.
Ende 2014 starteten wir deshalb ein anspruchsvolles Projekt: erkunden und beschützen.

Она оценила, что правительство Сербии в 2014 году начало реализовывать весьма амбициозный план, и теперь ему требуется дополнительный стимул,
Dass die serbische Regierung einen sehr anspruchsvollen Wirtschaftsplan im Jahr 2014 gestartet habe und jetzt einen zusätzlichen Anstoß brauche,

дружелюбный и амбициозный двадцатилетний человек,
freundlich und ambitioniert geltender, charmanter Zwanzigjähriger,

Если ты амбициозный, стремящийся к выдвинутой цели
Bist Du ehrgeizig, zielorientiert und bereit für eine Herausforderung,

Совершенно невероятные успехи Ходоровского… особенно после" Священной горы" и" Крота", не убедили их в том, что он может возглавить такой амбициозный проект.
Die völlig unerhörte Seite Jodorowskys besonders nach"Der Heilige Berg" und"El Topo" hat ihm keinen Glauben geschenkt, dass er dieses ehrgeizige Projekt gekonnt hätte.

Амбициозный проект, который также abhänhig почвы,
Ein ehrgeiziges Projekt, das auch von der Bodenbeschaffenheit abhänhig ist,

Она создала амбициозный план начать зеленую революцию в стране,
Sie initiierte einen ehrgeizigen Plan, der die"Grüne Revolution" ins Land bringen sollte,

и имеет амбициозный пятилетний план в отношении леса, который даже я хочу поддержать.
und hat einen ehrgeizigen 5-Jahr-Plan für die Wälder, den selbst ich gern unterstützen würde.

очень амбициозный, очень эгоистичный военный капитан в это время,
sehr ambitiösen, sehr geltungsbedürftigen, Hauptmann in der Armee,

Когда Яир Лапид- амбициозный, но неопытный министр финансов,
Als Yair Lapid- der ehrgeizige, aber ungeschickte Finanzminister,

Это так же амбициозно, как и мы с вами.
So ehrgeizig, wie wir sind.

Я амбициозен, также как ты.
Weil ich ehrgeizig bin, genau wie du.