АНАЛИТИЧЕСКИЕ - перевод на Немецком

• analytische
• analytischen

Примеры использования Аналитические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Аналитические файлы cookie, которые являются техническими файлами cookie,
Analytische Cookies, die technische Cookies sind, wenn sie verwendet werden,

А еще грядут аналитические технологии, те же самые научные средства, которые могут производить изменения для предотвращения болезней,
Und dann die analytischen Technik, der gleiche Motor der Wissenschaft das die Veränderungen ermöglichen kann,

В каждом номере представлены аналитические материалы, интервью ведущих экспертов, статьи,
Injeder Ausgabe sind vertreten analytische Materialien, Interviews mit führenden Experten,

всяким модным течениям и начать развивать аналитические способности учеников.
den jeweils aktuellsten Modeerscheinungen hinterherzulaufen und damit beginnen, die analytischen Fähigkeiten der Schüler zu schärfen.

Для понимания этих долгосрочных эффектов необходимы новые и более сложные аналитические инструменты, наряду с соответствующим обучением,
Außerdem bedarf es neuer und ausgefeilterer analytischer Werkzeuge, um diese langfristigen Auswirkungen zu verstehen

Бернадетт, ты аналитическое, ученое левое полушарие.
Bernadette, du bist die analytische,… wissenschaftliche Gehirnhälfte.

Аналитический и отладочный журналы по умолчанию неактивны и скрыты.
Analytische und Debugprotokolle sind standardmäßig ausgeblendet.

Аналитическая часть вечера на этом заканчивается.
Der analytische Teil des Abends ist vorbei.

Аналитическая психология.
Analytische Psychologie.

Аналитический и отладочный журналы по умолчанию неактивны.
Analytische und Debugprotokolle sind standardmäßig deaktiviert.

Аналитический и отладочный журналы по умолчанию скрыты.
Analytische und Debugprotokolle sind standardmäßig ausgeblendet.

директором Лаборатории Физической и Аналитической Электрохимии.
Direktor des Labors für Physikalische und Analytische Elektrochemie.

Брашман- автор одного из лучших для своего времени курсов аналитической геометрии.
Braschman ist der Autor eines der besten Kurse für Analytische Geometrie seiner Zeit.

Здесь, в Южном Кенсингтоне, мы построим аналитический калькулятор.
Hier in South Kensington bauen wir die analytische Maschine.

После окончания военной карьеры, изучал металлургию и аналитическую химию в Штутгарте.
Nach seiner militärischen Karriere studierte er in Stuttgart Metallurgie und analytische Chemie.

Лаборатории для подготовительных и аналитических работ.
Labore für chemisch-präparative und analytische Arbeiten.

Курт Магнус специализировался в области технической и аналитической механики.
Kurt Magnus' wissenschaftliches Thema war die technische, analytische und höhere Mechanik.

Различают аналитическую и континентальную философию.
Aktuelle Verflechtungen zwischen analytischer und kontinentaler Philosophie.

И спустя небольшое время, его аналитическая мощь будет больше,
Und in kurzer Zeit wäre ihre analytische Kraft größer

Если параметр Отобразить аналитический и отладочный журналы не установлен,
Wenn Analytische und Debugprotokolle einblenden deaktiviert ist,