АНОНИМНЫХ - перевод на Немецком

• anonyme
• der Anonymen
• anonymen
• den Anonymen
• anonymer

Примеры использования Анонимных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не знаю. Они познакомились у Анонимных Алкоголиков.
Keine Ahnung, sie trafen sich bei AA Anonyme Alkoholiker.

Это встреча анонимных алкоголиков.
Das ist ein Anonyme Alkoholiker Treffen.

Ага. Я так слышала от анонимных источников.
Das habe ich von ungenannten Quellen gehört.

Сбор данных об использовании, анонимных профилей пользователей.
Sammlung von Nutzerdaten, anonymisierte Profile.

Я ее встретила в Анонимных Наркоманах.
Ich habe sie bei den Narcotics Anonymous kennengelernt.

Я получала большое количество анонимных писем от банкиров,
Ich bekam viele anonyme E-Mails von Bankern, in denen stand:"Sie dürfen mich nicht zitieren,

Rake использует блоки анонимных функций Ruby для определения различных задач,
Rake verwendet Rubys anonyme Funktionsblocks, um verschiedene Tasks zu definieren,

Это часть программы анонимных сексоголиков ну да, но ты же подросток.
Es ist ein Teil von dieser ganzen anonymen Sexsüchtigen-Sache. Genau, aber du bist ein Teenager.

Чтобы указать каталог для анонимных пользователей, создайте физический
Um das Startverzeichnis für anonyme Zugriffe anzugeben,

Я получила несколько странных анонимных звонков, от человека,
Ich habe eine Menge seltsamer anonymer Anrufe eines Mannes erhalten,

остальным услугу и вернись на встречи анонимных алкоголиков.
geh wieder wieder zu den Treffen der Anonymen Alkoholiker.

Для анонимных запросов службы IIS используют удостоверение,
Für anonyme Anforderungen verwendet IIS die Identität,

Если этот шаблон сертификатов используется для выдачи анонимных сертификатов работоспособности, не включайте политику приложений Проверка подлинности клиента.
Beziehen Sie die Anwendungsrichtlinie Clientauthentifizierung nicht mit ein, wenn diese Zertifikatvorlage zum Ausstellen anonymer Integritätszertifikate verwendet wird.

ИНТЕРНЕТ: Требуется для« Raise Your Voice» программа для отправки обратно только небольшое количество данных анонимных статистических, без информации о конфиденциальности.
INTERNET: Erforderlich für„Raise Your Voice“ Programm zurück zu senden nur eine geringe Menge von anonymen Statistikdaten, ohne Datenschutzinformationen.

для это есть только одно место- темная сеть анонимных рынков.
gibt es eigentlich nur einen Ort: die anonymen Märkte des Darknet.

Но мне до сих пор снятся кошмары, и я хожу на встречи анонимных алкоголиков два раза в день.
Ich habe immer noch Albträume und ich gehe zu zwei anonyme Alkoholiker Treffen am Tag.

Чтобы разрешить использование разрешений группы« Все» для анонимных пользователей, щелкните Разрешен.
Um Berechtigungen zuzulassen, die auf die Gruppe Jeder für anonyme Benutzer angewendet werden, klicken Sie auf Aktiviert.

разрешения каталогов и файлов предоставляют соответствующий доступ для анонимных пользователей.
müssen die Verzeichnis- und Dateiberechtigungen entsprechend für anonyme Benutzer konfiguriert werden.

они разрушают мою жизнь, мне плохо от них, и я теперь в Анонимных Пожирателях Сладостей.
ich Karies bekommen habe und jetzt bei den Anonymen Süßigkeitenessern bin.

мужчину или женщину, в суде общественного мнения на основе анонимных обвинений.
männlich oder weiblich, auf der Grundlage anonymer Beschuldigungen vor das Gericht der öffentlichen Meinung zu stellen.