АНТИДЕПРЕССАНТЫ (antidepressanty) - перевод на Немецком

Примеры использования Антидепрессанты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Иногда врач попробовать различные антидепрессанты, прежде чем найти наиболее эффективное лекарство

Manchmal wird der Arzt eine Vielzahl von Antidepressiva versuchen, vor der Suche nach der effektivsten Medikamente

Доктор Хэйнс прописывает Батлеру антидепрессанты, и зритель может выбрать,

Dr. Haynes verschreibt Butler Medikamente, von denen der Zuschauer auswählen kann,

опасной для жизни или которые не могут принимать антидепрессанты.

deren Depressionen schwere oder lebensbedrohliche oder, die Antidepressiva nehmen kann.

и если я не высплюсь, мои антидепрессанты не подействуют, и я сойду с ума

wirken meine Anti-Depressiva nicht, dann werde ich verrückt

Сценаристы, которым нужны антидепрессанты, русские раскадровщики- алкоголики,

Den Drehbuchautor auf Antidepressiva, den exilrussischen Storyboarder,

лекарство от повышенного артериального давления действует на печень, или как антидепрессанты влияют на сердце.

um testen zu können, wie ein Medikament, das Sie für Ihren Blutdruck nehmen, Ihre Leber oder ein Antidepressivum Ihr Herz beeinflussen könnte.

Разницы с другими более новыми антидепрессантами тонкий и главным образом ограничены к побочным эффектам.

Unterschiede mit anderen neueren Antidepressiva sind subtil und zu den Nebenwirkungen größtenteils begrenzt.

Антидепрессант класса аминокетоне;

Ein Antidepressivum der aminoketone Klasse;

И слезьте с антидепрессантов.

Hören Sie mit den Antidepressiva auf.

Одно- антидепрессант, от перепадов настроения.

Was ist das? Ein Antidepressivum gegen Stimmungsschwankungen.

Коктейль из нейролептиков, антидепрессантов и стабилизаторы настроения.

Ein Cocktail aus Antipsychotika, Antidepressiva und Stimmungsstabilisatoren.

Антидепрессант, Стаблон, предписан в планшетах 12, 5 мг.

Das Antidepressivum, Stablon, wird mg-Tabletten 12,5 vorgeschrieben.

Или так, или я принял целую горсть антидепрессантов, чтобы сократить действие ЛСД.

Vielleicht nahm ich Antidepressiva, um die LSD-Wirkung zu reduzieren.

Умный порошок натрия Тянептине лекарств для антидепрессанта, КАС 30123- 17- 2.

Smart mischt Tianeptine-Natriumpulver für Antidepressivum, CAS 30123-17-2 Drogen bei.

И если мы предварительно давали им трехнедельный курс антидепрессантов, ситуация не улучшалась.

Als wir ihnen dann drei Wochen Antidepressiva gaben, waren keine guten Reaktionen zu sehen.

Большие изображения: Порошок Тянептине Ноотропик сырцовый для антидепрессанта КАС: 66981- 73- 5.

Großes Bild: Rohes Pulver Tianeptine Nootropic für Antidepressivum CAS: 66981-73-5.

А у тебя? Могла бы, но она на антидепрессантах.

Meins wäre es, aber es ist auf Antidepressiva.

Использование Миртазапине антидепрессант.

Verwendung Mirtazapin ist ein Antidepressivum.

куплю тебе пожизненный запас антидепрессантов.

kaufe ich dir einen Lebensvorrat Antidepressiva.

Тянептине лекарство которое имеет антидепрессант и успокаивающие влияния.

Tianeptine ist eine Droge, die Antidepressivum und Antiangsteffekte hat.