АФРИКАНСКОГО - перевод на Немецком

• afrikanischen
• in Afrika
• afrikanische
• afrikanischer
• afrikanisches
• African

Примеры использования Африканского на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Над очарованием африканского мыса Доброй Надежды.
Über dem Glanz von Afrikas"Kap der guten Hoffnung.

Дилемма африканского долга.
Afrikas Schuldendilemma.

Мы же идем вокруг Африканского Рога?
Wir umrunden doch das Horn von Afrika?

Капитал Африканского банка развития был увеличен на 200%,
Das Kapital der Afrikanischen Entwicklungsbank wurde um 200% erhöht,

что состояние Африканского континента будет иметь значение для моих детей и внуков.
dass der Zustand des afrikanischen Kontinents für meine Kinder und deren Kindern wichtig sein würde.

Апплодисменты В сентябре прошлого года мы открыли Центр африканского дизайна, чтобы построить такое сообщество.
Applaus Im letzen September eröffneten wir das African Design Centre, um mit dem Aufbau dieser Gemeinschaft zu beginnen.

Межамериканского банка развития и Африканского банка развития.
der Interamerikanischen Entwicklungsbank und der Afrikanischen Entwicklungsbank.

Корпус состоял из 467 португальских солдат и 613 колониальных солдат африканского происхождения, 11 европейских поселенцев,
Das Korps umfasste 467 portugiesische und 613 afrikanische Kolonialsoldaten, sowie 11 europäische Siedler,

Берберийский лев в исторические времена встречался на всей территории африканского континента, расположенной к северу от Сахары.
Der Berberlöwe bewohnte bis in historische Zeiten den gesamten Norden des afrikanischen Kontinents nördlich der Sahara.

До XIX века слоны африканского происхождения попадали в Европу крайне редко:
Elefanten afrikanischer Herkunft findet man in der Geschichte Europas bis ins 19. Jahrhundert äußerst selten;

В 1964 году Кабинда стала членом Организации африканского единства как 39- е африканское государство, которому предстоит пройти деколонизацию.
Wurde Cabinda von der Organisation für Afrikanische Einheit(OAU) als 39. Staat Afrikas und als zu dekolonialisieren bezeichnet.

Группе двадцати также следует повысить кредитоспособность Всемирного банка, Африканского банка развития и других международных финансовых организаций.
Die G-20 sollten außerdem die Kreditkapazität der Weltbank, der afrikanischen Entwicklungsbank und anderer internationaler Finanzinstitute erhöhen.

Мы столкнулись с эпидемией африканского трипаносомоза. Эпидемия шла через восточную провинцию.
Wir hatten es mit einer Epidemie von afrikanischer Trypanosomiasis zu tun… die die Provinz Orientale verwüstete.

Африканский Союз( АС), пришедший на смену Организации Африканского Единства( ОАЕ)
Die Afrikanische Union, die im Jahr 2002 aus der Organisation für die Afrikanische Einheit(OAU) hervorging,

Это значит, что продолжительность жизни африканского ребенка, родившегося сегодня,
Wird heute also ein afrikanisches Kind geboren,

Согласие правительства Судана разместить объединенную миссию ООН и Африканского союза, целью которой будет поддержание мира в регионе- это,
Die Zustimmung der sudanesischen Regierung zum Einsatz der so genannten Hybrid-Truppe aus Vereinten Nationen und Afrikanischer Union, deren Ziel die Friedenserhaltung in der Region ist,

И как зовут африканского центрового НБА который,
Und wie heißt der Afrikanische NBA Center,

Музей африканского искусства в Белграде во время зимних каникул откроет несколько творческих мастерских.
Das Museum für afrikanische Kunst in Belgrad veranstaltet während der Winterferien eine Reihe von kreativen Werkstätten.

почтила его память как тунисского, африканского и международного профсоюзного деятеля.
gedachte seiner als tunesischer, afrikanischer und internationaler Gewerkschafter.

предшественником Африканского Союза.
heute Afrikanische Union.