Примеры использования Берна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Послушай меня, берна.
Hör her, Berna.Шевелись, берна.
Beeil dich, Berna.Ты не заметил, Берна?
Ist es dir nicht aufgefallen, Berna?Тупость, Берна.
Das ist dumm, Berna.Окрестности Берна были заселены не позднее Латенского периода.
Ты брат Берна.
Bist du Bjarnes Bruder?Джэйк, из Нью- Берна едет большой состав, в котором три грузовых вагона.
Университетская библиотека Базеля, Университетская библиотека Берна, Библиотека Женевы,
Universitätsbibliothek Basel, Universitätsbibliothek Bern, Bibliothèque de Genève,По случаю 700- летия города Берна в 1890- 91 годах фонтаны тщательно отреставрировали.
Aus Anlass der 700-Jahr-Feier der Stadt Bern wurden in den Jahren 1890/91 die damals zum grössten Teil verwahrlosten Brunnen sorgfältig renoviert.ретроспективная выставка в Художественном музее Берна.
einer umfassenden Retrospektive in der Kunsthalle Bern gefeiert.По сообщениям, впервые опубликованным в японских газетах, Ким Чен Ын поступил в школу в Швейцарии недалеко от Берна.
Nach ursprünglich japanischen Zeitungsberichten, die weltweit Echo fanden, soll Kim Jong-un in der Schweiz, in der Nähe von Bern, zur Schule gegangen sein.Хокинс заметил пятитонный грузовик, который едет сюда из Нью- Берна, в пяти километрах.
Hawkins hat einen 5-Tonner gesichtet,… der hier lang kommt, aus New Bern, ca. 3 Meilen entfernt.Аппенцелль Баден Базель Беллинцона Берн Кур Женева Interlaken La Chaux- de- Fonds Лозанна Локарно Люцерн Монтре Neuchâtel Шаффхаузен Санкт- Галлен Тун Винтертур Zug Цюрих Регион Берна Восточная Швейцария Регион Женевского озера( Во) Граубюнден Тичино Регион Цюриха.
Appenzell Baden Basel Bellinzona Bern Chur Genf Interlaken La Chaux-de-Fonds Lausanne Locarno Luzern Montreux Riviera Neuchâtel Schaffhausen St. Gallen Thun Winterthur Zug Zürich Bern Region Ostschweiz Genferseegebiet Graubünden Tessin Zürich Region.Базель Беллинцона Берн Кур Фрибург Женева Interlaken La Chaux- de- Fonds Лозанна Локарно Люцерн Лугано Монтре Neuchâtel Шаффхаузен Solothurn Санкт- Галлен Тун Винтертур Zug Цюрих Регион Берна Восточная Швейцария Регион Женевского озера( Во) Граубюнден Тичино Регион Цюриха.
Baden Basel Bellinzona Bern Biel Chur Freiburg Genf Interlaken La Chaux-de-Fonds Lausanne Locarno Luzern Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Schaffhausen Solothurn St. Gallen Thun Winterthur Zug Zürich Bern Region Ostschweiz Genferseegebiet Graubünden Tessin Zürich Region.Баден Базель Берн Биль Fribourg Женева Interlaken Лозанна Люцерн Lugano Montreux Neuchâtel Санкт- Галлен Тун Винтертур Zug Цюрих Регион Берна Восточная Швейцария Регион Женевского озера( Во) Тичино Регион Цюриха.
Baden Basel Bellinzona Bern Biel Chur Fribourg Genf Interlaken La Chaux-de-Fonds Lausanne Locarno Luzern Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Schaffhausen St. Gallen Thun Winterthur Zug Zürich Bern Region Ostschweiz Genferseegebiet Graubünden Tessin Wallis Zürich Region.Базель Bellinzona Берн Chur Fribourg Женева Interlaken La Chaux- de- Fonds Лозанна Locarno Люцерн Lugano Montreux Neuchâtel Шаффхаузен Solothurn Санкт- Галлен Тун Винтертур Zug Цюрих Регион Берна Восточная Швейцария Регион Женевского озера( Во) Граубюнден Тичино Регион Цюриха.
Baden Basel Bellinzona Bern Biel Chur Fribourg Genf Interlaken La Chaux-de-Fonds Lausanne Locarno Luzern Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Schaffhausen Solothurn St. Gallen Thun Winterthur Zug Zürich Bern Region Ostschweiz Genferseegebiet Graubünden Tessin Zürich Region.По окончании учебы он был занят в театральных труппах Санкт- Галлена, Берна и Schauspielhaus в Дюссельдорфе,
Nach Abschluss des Studiums war er zunächst Рэдфилд признал, что на его творчество оказала огромное влияние работа Эрика Берна, создателя теории Трансакционного анализа в психологии,
Redfield gab an, dass die Arbeit des Begründers der Transaktionsanalyse, Eric Berne, und sein Buch Spiele der Erwachsenen, einem Bestseller von 1964,Берн, прекрати!
Bern, hör auf!Берн и Италия.
Bern und Italien.
