БЕСПОМОЩНЫ - перевод на Немецком

• hilflos

Примеры использования Беспомощны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И совершенно беспомощна без меня!
Ohne mich ist sie hilflos!

Когда ты беспомощный, то не такой уж несносный.
Du bist gar nicht so unausstehlich, wenn du hilflos bist.

Она так беспомощна, такая маленькая Рыбка.
Sie ist so hilflos. Sie ist wie ein junger Fisch.

Наиболее беспомощной перед лицом имперских планов Кремля остается Молдова.
Moldawien ist angesichts der imperialistischen Ansinnen des Kremls besonders hilflos.

Я не совсем беспомощна, знаешь ли.
Ich bin nicht ganz hilflos, wie du weißt.

Ты не беспомощный, Кевин.
Du bist nicht hilflos, Kevin.

Беспомощный, он путешествует из одного измерения в другое,
Hilflos irrt er von einer Dimension zur anderen,

Молодая девушка связана беспомощная на кровати и жесткий.
Junges Mädchen gefesselt hilflos auf dem Bett und hart.

Мама лежит беспомощная. Ее муж хотел убить ее.
Unsere Mutter liegt hilflos da oben weil ihr Ehemann versucht hat, sie umzubringen.

Беспомощная и напуганная. А ты просто смотрела.
Hilflos und verängstigt, und du hast einfach nur zugesehen.

Беспомощный в брюхе этого чудовища.
Hilflos im Bauch dieser Bestie.

Я был таким же беспомощным, как и сейчас.
Damals war ich so hilflos wie heute.

Я чувствовал себя беспомощным, записывая их вопрос.
Ich fühlte mich hilflos, als ich ihre Frage aufschrieb.

почти беспомощным.
und fast hilflos.

Но она так симпатична и беспомощна.
Aber sie ist so süß und hilflos.

Я не беспомощная.
Ich bin nicht hilflos.

но я был беспомощен.
aber ich war hilflos.

Нравится тебе это или нет, ты беспомощен.
Ob es einem gefällt oder nicht, man ist hilflos.

Ты не беспомощный.
Du bist nicht hilflos.

Германия будет абсолютно беспомощной на Луне.
Deutschland musste Hilflos sein auf dem Mond.