БЛОГА - перевод на Немецком

• Blog
• Blogs

Примеры использования Блога на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Добавьте этот источник, если хотите просматривать записи вашего блога как заметки в дневнике.
Fügen Sie diese Ressource hinzu, wenn Sie Ihre Blogs als Journaleinträge direkt von einem Blog-Server

Он выполняет всю техническую работу для создания блога, а моя задача- общаться с посетителями сайта.
Er macht die ganze technische Arbeit für das Blog und meine Aufgabe ist die Kommunikation mit den Besuchern.

Автором блога является проживающий за границей испанский дизайнер,
Die Autorin des Blogs ist eine im Ausland lebende spanische Designerin,

Я чувствую, что все, что я сделал с блога, я встал и сказал.
Ich fühle mich wie alles, was ich mit gemacht habe der blog ist habe ich stand auf und sagte.

С самого начала« Непофигизм» существовал в формате однопользовательского блога, после он трансформировался в нечто большее с уклоном в бюро вопросов и ответов.
Am Anfang existierte"Nepofigizm" in Form eines Blogs eines einzelnen Nutzers, später verwandelte es sich in etwas Größeres, eher ein Büro für Fragen und Antworten.

Пять уровней вашего блога: как писать,
Fünf Ebenen Ihres Blogs: Wie schreibe ich,

API вашего блога не поддерживает загрузку медиа данных.
Die API Ihres Blogs unterstützt das Hochladen von Medien nicht.

URL адрес вашего блога или веб сайта.
Passwort und die Adresse(URL) Ihres Blogs oder Ihrer Webseite eingeben.

Для облака слов, например, категорий блога, частота соответствует количеству записей в блоге,
Für eine Wortwolke der Kategorien eines Weblogs entspricht die Benutzungshäufigkeit beispielsweise der Anzahl von Weblogeinträgen,

Например, авторы блога Перспективы развития
Der Blog Perspektiven für Entwicklung und Evaluation glaubt beispielsweise daran,

полный админ блога; может изменять роли других авторов/ пользователей,
die vollständige verwaltung des blogs ändern kann, die rollen der anderen autoren/benutzer kann deaktivieren

Невозможно определить API вашего блога, но найден XMLRPC- интерфейс, который можно попытаться использовать.
Blogilo ist es nicht möglich gewesen die API Ihres Blogs herauszufinden, es hat aber eine XMLRPC-Schnittstelle gefunden,

получить хороший материал для блога, и если я вернусь только с кадрами о Аманде Лепор
um gutes Material für den Blog zu bekommen und wenn ich mit nur einem Foto von Amanda Lepore

EXPOSED для публикации информации о вашей компании или для блога о жизненном опыте,
EXPOSED-Domain zum Austausch von Informationen zu Ihrem Unternehmen oder für einen Blog über Lebenserfahrungen zu nutzen- Ihre.

Барби имеет стиль блога, мода и жизнь очень известный,
Barbie hat einen Blog, Mode und Lebensstil sehr berühmt

Также является редактором раздела антиковедения в« The Times Literary Supplement»( литературное приложение« The Times»), автор блога« A Don' s Life»,
Sie ist Herausgeberin des Bereichs Altertumswissenschaften für das Times Literary Supplement und führt das Blog A Don's Life in Times Online das gleichzeitig

отослала PDF версию ее блога ее родителям, а они раздавали копии у нее на похоронах, и даже в ее некрологе они упомянули, что Эмма вела блог, так как это было частью ее жизни.
ich habe ein PDF ihres Blogs an ihre Familie geschickt, und dann teilten sie ihre Worte bei ihrer Beerdigung aus, und sogar in ihrem Nachruf erwähnten sie ihren Blog, weil es so ein großer Teil ihres Lebens gewesen war.

количества известных нам читателей блога, а также других данных о блоге
viele uns bekannte Leser des Blogs es gibt, sowie weitere Angaben über den Blog

Координатор Global Voices Lingua, менеджер блога сообщества и переводчик Марианна Брейтман рассказала,
Um den Husten zu beruhigen, erzählte Marianna Breytman, Übersetzerin, Koordinatorin der Global Voices Lingua Community und Administratorin der Blog Community, dass ihre ukrainische Großmutter ihr verschreiben würde,

публикуется с разрешения блога« Oriente al Día». Бандитский мир Гватемалы,
veröffentlicht mit Genehmigung auf dem Blog von Oriente al Día. Die Welt der Banden, von denen in Guatemala,