БОСНИЯ - перевод на Немецком

• Bosnien

Примеры использования Босния на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В Боснии меня ранили в руку.
Man hat mir in Bosnien in den Unterarm geschossen.

Железнодорожная линия Сараево- Плоче- железнодорожная линия в Боснии и Герцеговине и Хорватии.
Die Bahnstrecke Sarajevo-Ploče ist eine Bahnstrecke in Bosnien und Herzegowina und Kroatien.

Этнические чистки в Боснии.
Die ethnische Säuberung in Bosnien.

Сюда, в Боснию.
Nach Bosnien.

Наконец- то хорошие новости из Боснии, Джери.
Endlich gute Nachrichten aus Bosnien, Jerry.

Гидроэлектростанция- ветряная электростанция в Боснии в сети для продажи.
Wasserkraftwerk- WKA in Bosnien am Netz zu verkaufen.

В 90- е, из Ливана он отправился в Боснию.
Aus dem Libanon ging er in den 90ern nach Bosnien.

В Руанде, Камбодже, Боснии.
In Ruanda, Kambodschia, Bosnien.

Смотрю как идут дела в Боснии.
Nachsehen, wie's sich in Bosnien macht.

Две поездки в Ирак, одна в Боснию.
Ich war zweimal im Irak und einmal in Bosnien.

Введен безвизовый режим между Россией и Боснией и Герцеговиной.
Führte eine Visafreiheit zwischen Russland und Bosnien und Herzegowina.

То же самое Клинтон сделал с Боснией.
Clinton tat dasselbe mit Bosnien.

Из Боснии.
Aus Bosnien.

они будут депортированы в Боснию.
werden sie nach Bosnien zurückgeschickt.

Додик: Терроризм- серьезная проблема для Боснии и Герцеговины.
Dodik: Terrorismus großes Problem für Bosnien und Herzegowina.

Я много работал в Боснии.
Ich habe viel in Bosnien gearbeitet.

В 1992 году началась и война в Боснии и Герцеговине.
Weitete sich der Krieg auch auf Bosnien und Herzegowina aus.

Она на обрыве, где- то в Боснии.
Der ist irgendwo auf einer Klippe in Bosnien.

Чтобы отстоять мир в Боснии.
Für den Frieden in Bosnien.

Но для этого потребуется сильное международное наблюдение, напоминающее сегодняшний Протекторат ЕС в Боснии.
Dies jedoch erfordert eine starke internationale Aufsicht ähnlich dem heutigen EU-Protektorat in Bosnien.