Примеры использования Бури на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Поспешил бы укрыться от вихря, от бури.
Ich wollte eilends entrinnen vor dem heftigen Winde, vor dem Sturme.Моя мать- ангел во время бури.
Mutter der Bläue, Engel des Sturmes.Если они испугались бури, пошли их во второй лагерь!
Wenn sie Angst vor dem Sturm haben, schick sie ins Lager 2!Тэги: Предвестники бури, Thunderbirds, фильм, кино.
Stichworte: Vorboten von Storm, Thunderbirds, Film, Film.Этот ветер- предвестник бури.
Dieser Wind ist Господь отвечал Иову из бури и сказал.
Похвальная попытка каталогизировать безумие вчерашней снежной бури.
Ein lobenswerter Versuch die Verrücktheit vom Sturm zu katalogisieren.Тогда Иегова отвечал Ио́ву из бури и сказал.
Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach.что и я во времена" Бури в пустыне.
В этот момент бури остановили пойти
In diesem Moment der Sturm gestoppt gehenэти парни были там во время бури.
diese Leute dort oben in dem Sturm waren.порождающих такие бури.
um diese Gewitter zu erzeugen.не видела свою подругу Нини, со дня бури.
sie ihre Freundin Nini seit dem Sturm noch nicht gesehen hatte.Когда солнечные бури движутся в космосе,
Мы в глазу бури, но он закрывается. И если мы ничего не предпримем, реальность сотрется.
Wir alle sitzen im Auge des Sturms, aber das Auge schließt sich, und wenn wir nicht schnell etwas tun, wird die Realität nie geschehen.При аварийном отключении питания из-за бури, аномальной жары,
Und wenn es zu einem Stromausfall kommt- egal, ob durch Stürme, Hitzewellen, WirbelstürmeВ конце бури тебя ждет золотое небо
Am Ende des Sturms… wartet ein goldener Himmel…Температура будет повышаться, бури усилятся, океаны станут более кислыми,
Die Temperaturen werden steigen, Stürme an Intensität zunehmen, die Meere versauernсреди крика в день брани, с вихрем в день бури.
das Wetter kommen wird zur Zeit des Sturms.Приметы приписывали клопам способность вызывать бури и наводнения, разрушать семьи,
Anzeichen dafür, dass Bettwanzen Stürme und Überschwemmungen verursachen, Familien zerstören, schwere Krankheiten
