ВДОВЕЦ - перевод на Немецком

• Witwer
• verwitwet

Примеры использования Вдовец на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне сказали, что ты вдовец.
Mein Bruder sagt mir, du seist ein Witwer.

первой супруги короля Сигизмунда І Старого, король- вдовец решил построить мавзолей своей династии.
der ersten Gemahlin des Königs Sigismund des Alten beschloss der verwitwete König ein Mausoleum seiner Dynastie zu errichten.

Вдовец с тремя детьми, что я мог поделать?
Ich war Witwer mit 3 Kindern, und der Meinung,

Он вдовец, из семьи в живых никого нет,
Er ist Witwer, keine Angehörigen mehr

Вдовец женился на младшей сестре первой жены Шарлотте, и тетка Луизы стала ей мачехой,
Der Witwer heiratete die jüngere Schwester der Verstorbenen- Luise erhielt also ihre Tante zur Stiefmutter-,

потому что я вдовец и никогда не было семьи.
denn ich bin ein Witwer und bin nie eine Familie.

Он был вдовцом. Господин директор решил оставить малыша при школе.
Da er Witwer war, haben wir den Kleinen hier behalten.

Я был вдовцом больше года.
Witwer bin ich schon über ein Jahr.

Он был вдовцом, и у него не было детей.
Er war Witwer, ohne Kinder.

Он был вдовцом.
Er war ein Witwer.

скоро стану вдовцом.
ich bin verheiratet und bald Witwer.

Мистер Делейни умер вдовцом.
Mr. Delaney starb als Witwer.

Замечательно, но ты будешь вдовцом.
Super, dann wärst du Witwer.

чтобы быть вдовцом.
um Witwer zu sein.

Я остался вдовцом, но с моим сыном и добрым другом.
Ich bin Witwer, habe aber meinen Sohn und einen guten Freund.

Был вдовцом.
Sie war Witwe.

Служба знакомств для вдов и вдовцов.
Das ist eine Partnerschaftsbörse für Witwer.

Я встречаюсь со многими вдовцами.
Ich habe oft mit Witwern zu tun.

Император был вдовцом.
Der Kaiser ist zu Gast.

Единственная дочь вдовца.
Die einzige Tochter des Witwers.