ВЕНЕЦИЮ - перевод на Немецком

• Venedig
• Venice

Примеры использования Венецию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я никогда не видел Венецию.
Ich war nie in Venedig.

Я должен увидеть Венецию.
Ich muss nach Venedig.

Так, а вы фотографировали Венецию?
Habt ihr Fotos gemacht in Venedig?

Мы из организации Спасем Венецию, и мы собираемся уничтожить всю эту вашу империю зла.
Wir sind von Save Venice, und wir werden dieses teuflische Imperium stürzen.

Но я пришел сегодня сюда, потому что я люблю Венецию так же, как и вы.
Aber ich bin heute hier, weil ich Venice genauso liebe wie ihr.

По прибытии в Венецию, у вас есть выбор- достичь отеля на речном трамвайчике
Bei der Ankunft in Venedig können Sie wählen, ob Sie das Hotel lieber mit dem Wasserbus oder zu Fuß vom Hauptbahnhof

Осаждающие Венецию австрийцы сбрасывают с аэростатов зажигательные снаряды, проводя первую бомбардировку.
Mit dem Abwurf von Brandbomben aus Heißluftballons auf Venedig verübt die österreichische Armee den ersten Luftangriff der Geschichte.

оставьте туристические зон и изучайте Венецию!
Verlassen Sie die Touristengegenden und gehen Sie auf Entdeckungsreise in Venedig!

Венеция зовет.
Venedig ruft.

В Венеции с ними танцуют.
In Venedig tanzen sie damit.

Кто такая Венеция, а?
Wer ist Venice?

Моя квартира в Венеции в вашем распоряжении.
Meine Wohnung in Venedig steht Ihnen zur Verfügung.

Венеция, Венеция!
Venice! Venice!

Венеция- это лабиринт.
Venedig ist ein Labyrinth.

Я о том, что Венеция изменилась, а вы, чуваки,
Venice hat sich verändert,

Венеция Аренда: Квартира в Венеции- Ca' Tornielli.
Venedig Ferienwohnung: Ferienwohnung in Venedig- Ca'Tornielli.

Венеция, чтоб ее.
Venice, meine ich.

Венеция, Музей Коррер.
Venedig, Museo Correr.

Венеция помогла мне измениться.
Venice half mir dabei.

Венеция- остров.
Venedig ist eine Insel.