Примеры использования Взорвется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Но Алекс все еще ждет, когда взорвется бомба.
Aber Alex ist total verkrampft, so als ob eine Bombe hochgeht.Это здание скоро взорвется.
Я в ЛордТек с бомбой, которая взорвется через минуту.
Ich bin bei Lord Technologies, mit einer Bombe, die gleich hochgeht.Как будто рот сейчас взорвется.
Если мы не будем на нем играть каждые 108 минут остров взорвется.
Wenn wir nicht alle 108 Minuten spielen, wird die Insel explodieren.Ядро перегреется и взорвется.
Der Kern überhitzt und explodiert.Мы бросили гранату. Ждем, когда она взорвется.
Wir haben eine Granate fallen gelassen, warten nur noch darauf, dass sie hochgeht.Он бомба замедленного действия, и если он взорвется.
Er ist eine tickende Zeitbombe und wenn er explodiert.А если взорвется?
Und wenn's hochgeht?При попытке переместить RJ- он взорвется.
Wenn du versuchst, RJ wegzubringen, explodiert er.Мне не обязательно находиться тут, когда все взорвется.
Ich muss nicht da sein, wenn alles hochgeht.Если… если я не научусь, Нью-Йорк взорвется.
Wenn--wenn nicht, explodiert New York.если все здесь взорвется.
wenn das hier hochgeht.У нее живот взорвется.
Ihr ganzer Bauch explodiert.когда бомба взорвется.
bevor die Bombe hochgeht.Моя голова взорвется.
Mir explodiert gleich der Schädel.Теперь надо посмотреть, как взорвется бомба.
Sie haben eine Lunte gelegt. Und müssen zusehen wie die Bombe hochgeht.Тебе придется пересоединить их, или ядро взорвется.
Wir müssen sie ausrichten oder der Kern explodiert.Если эта штука взорвется.
Wenn dieses Teil hochgeht.Кто-то должен сделать что-то перед тем, как она взорвется.
Es muss jemand was unternehmen, bevor sie explodiert.
