ВЗРЫВАЮТСЯ - перевод на Немецком

explodieren
взрываются
взрыв
разорвутся
лопнут
рвануть
детонируют
explodiert
взрываются
взрыв
разорвутся
лопнут
рвануть
детонируют

Примеры использования Взрываются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но бомба взрывается на высоте 3 км.
Aber die Bombe explodiert in 3000 Metern Höhe.
Планеты не могут просто взорваться, Кал- Эл.
Planeten explodieren nicht einfach, Kal-El.
И когда она взорвется я не хочу, чтобы ты попала под осколки.
Und wenn sie explodiert, möchte ich keine Granatsplitter abbekommen.
ТАРДИС взрывается прямо сейчас, и я- единственный, кто может это остановить!
Just im Moment explodiert die TARDIS und nur ich kann das aufhalten!
Дepeвo может взорваться, как бомба!
Ein Baum kann explodieren wie eine Bombe!
Она взрывается в каждой точке в истории.
Sie explodiert an jedem Punkt der Geschichte.
От этого могут взорваться легкие, от резкого изменения давления.
Ihre Lungen könnten explodieren, wegen dem plötzlichen Wechsel im Luftdruck.
Киска взрывается с удовольствием09: 52.
Muschi explodiert mit Vergnügen09:52.
Они взорвутся или что-то типа того?
Explodieren sie oder so etwas?
Он взрывается изнутри!
Es explodiert von innen!
Если я использую ключ, они взорвутся, и Землю разорвет на части.
Wenn ich diesen Schlüssel benutze,… explodieren sie und… die Erde wird zerfetzt.
Она взорвется при столкновении.
Sie explodiert beim Einschlag.
Эта граната взорвалась в кафе на главной улице.
Handgranaten explodieren in einem Eiscafe an der Hauptstrasse.
Логическая бомба взрывается либо в установленное время,
Eine Logikbombe explodiert entweder zu einer festgelegten Zeit
человек может взорваться и уничтожить город, Симона?
jemand könne explodieren und eine Stadt zerstören, Simone?
Когда взорвется Солнце?
Wann explodiert die Sonne?
Или дожидайся, пока твои легкие взорвутся от вакуума.
Wir können auch warten, bis unsere Lungen im Allvakuum explodieren.
Просто взорвался, везде была вода.
Einfach explodiert, überall Wasser.
Так не бывает, чтобы голова у человека взорвалась.
Es stimmt nicht, dass der Kopf eines Menschen explodieren kann, wenn man auf ihn schießt.
Тот корабль взорвется через пять минут.
Das Schiff explodiert in fünf Minuten.
Результатов: 45, Время: 0.1285

Взрываются на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий