ВИРТУАЛЬНУЮ - перевод на Немецком

• virtuelle
• virtual
• virtuelles
• virtuellen
• virtueller

Примеры использования Виртуальную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Используйте виртуальную частную сеть(
Verwenden Sie virtuelles privates Netzwerk(oder VPN),

Необходимо удалить виртуальную сеть и затем создать ее заново,
In diesem Fall muss das virtuelle Netzwerk gelöscht und neu erstellt werden,

Главная/ Apple/ Как построить виртуальную комнату с мебелью
Home/ Apfel/ Wie baue ich einen virtuellen Raum mit Möbeln

представляет собой виртуальную машину, которая запускается на сервере высокопроизводительным,
ist eine virtuelle Maschine, die auf einem High-Performance- Server ausgeführt wird,

Этот тип сети обеспечивает подключение к физической сети путем перенаправления трафика на физический сетевой адаптер через внешнюю виртуальную сеть. Дополнительные сведения см.
Dieser Netzwerktyp stellt die Verbindung mit einem physikalischen Netzwerk bereit, indem Datenverkehr durch ein externes virtuelles Netzwerk zu einem physikalischen Netzwerkadapter weitergeleitet wird.

Тот, кто первым освоит виртуальную ногу, первым попробует реальную.
Derjenige, der zuerst das Bein in der virtuellen Realität beherrscht, darf zuerst das richtige Bein probieren.

что создаст виртуальную реальность полного погружения,
was voll-immersive, virtuelle Realitäten erlaubt,

чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.
um ein virtuelles Trainingsobjekt für SGC-Leute zu kreieren.

каждый роботизированный экземпляр имеет свою собственную виртуальную рабочую станцию,
Arbeiter in dem Sinne, dass jede Softwareroboterinstanz ihrer eigenen virtuellen Workstation zugewiesen wird,

Для любителей передач VR, Теперь вы можете использовать виртуальную реальность гарнитуры картонным приложение без запуска пакета передач VR по умолчанию.
Für Getriebe VR-Liebhaber, Sie können jetzt Ihre virtuelle Realität Headset mit Karton-Anwendungen, ohne den Standardgetriebe VR-Paket zu starten.

Так что мы на самом деле видим эту платформу как реальную, но в то же время виртуальную мировую школу.
Wir betrachten es also als eine reale, virtuelle Schule für die ganze Welt.

Поставщик программных решений Eplan и его аффилированная компания Cideon 21 марта проведут вторую Виртуальную Выставку под девизом" Исследуем эффективный инжиниринг вместе!
Unter dem Motto„Discover efficient engineering“ findet die zweite virtuelle Messe von Lösungsanbieter EPLAN und Schwesterfirma CIDEON am 21. März statt!

Представьте, что вы построили реальную или виртуальную библиотеку" отпечатков пальцев" всех значимых вирусов.
Stellen Sie sich vor, dass man eine Bibliothek aufbaut, echt oder virtuell, von Fingerabdrücken grundsätzlich aller Viren.

и« Виртуальную реальность».
neues Produkt und Virtuelle Realität.

Включи виртуальную бумагу и следуй инструкциям на экране приложения Montblanc Hub,
Schalten Sie Ihr Augmented Paper ein und folgen Sie den Anweisungen der Montblanc Hub App,

представляет собой виртуальную машину, которая предлагается как сервис,
ist eine virtuelle Maschine, die Ihnen als Dienstleistung angeboten wird,

Центром создан веб- сайт, который представляет собой виртуальную библиотеку, содержащую статьи,
Diese virtuelle Bibliothek enthält Artikel,

если вы не используете виртуальную частную сеть VPN.
sie verwenden ein Virtual Private Network VPN.

Причина. Эта ошибка может быть получена, если удаленный компьютер не поддерживает виртуальную дисковую службу( VDS) или не удается установить подключение к удаленному компьютеру,
Ursache: Diese Fehlermeldung wird möglicherweise angezeigt, wenn der Dienst für virtuelle Datenträger(Virtual Disk Service, VDS)

его участники представляли собой виртуальную деревню, где все друг друга знали
bildeten dessen Mitglieder ein virtuelles Dorf; alle kannten einander, und gemeinsam entwarfen sie ein offenes System,