VIRTUELL - перевод на Русском

• виртуально
• виртуального
• виртуальный
• виртуален

Примеры использования Virtuell на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn alles irgendwo von jemandem getan wird, und wir virtuell teilnehmen können, wieso sollte man dann das Haus verlassen?
В конце концов, раз кто-то где-то один раз это проделал, a мы можем принять виртуальное участие, то стоит ли вообще выходить из дома?

und es gibt virtuell einen unendlichen See voller Möglichkeiten zwischen dir
там практически бесконечный океан возможностей между тобой

Am Anfang des 21. Jahrhunderts schritt die TYRELL CORPORATION mit der Roboterevolution in die NEXUS-Phase, ein virtuell dem Menschen identisches Geschöpf namens Replikant.
На заре XXI века корпорация" ТАЙРЕЛЛ" усовершенствовала эволюцию роботов новой фазой" НЕКСУС" создания, практически идентичного человеку, под названием" репликант.

nun eben virtuell.
только на этот раз виртуально.

auch größeren Bauern- physisch und virtuell Zugriff auf Möglichkeiten zur Einkommenssteigerung bieten.
также более крупных фермеров) физически и виртуально с возможностями увеличения доходов.

oder„virtuell“(durch Alphabetisierung
или« виртуально» благодаря массовой грамотности

Herangehensweise an diese Idee, bei der Charaktere physisch oder virtuell anwesend sein können und bei der digitale Inhalte sprichwörtlich aus dem Bildschirm herauskommen, in die reale Welt und wieder zurück.
герои могут быть физическими или виртуальными, и цифровое наполнение может буквально сойти с экрана в реальный мир и обратно.

Applaus Der Unterschied zwischen virtuell und real ist trügerisch,
Аплодисменты Это различие между виртуальным и реальным показательно,

eine Position innerhalb unserer Gesellschaft zumindest virtuell zu besetzen, besteht die Möglichkeit eines Heimarbeitsplatzes,
по меньшей мере, виртуально занимать должность в нашем обществе,

In dieser neuen Welt wurde Realität langsam virtuell und Virtuelles wurde real,
В этом новом мире, где реальное становится виртуальным, а виртуальное- реальным,

UV Drucken Technologie bietet an Benutzer Direktdruck Fähigkeiten auf zu ein virtuell grenzenlos Angebot von dreidimensional Medien zulassen quickand einfach Produkt Anpassung UV Tinte ist gedruckt direkt auf zu das Substrat
Ультрафиолетовый печать технологии предложения пользователи прямой prining возможности на фактически Безграничный ассортимент из трехмерный СМИ позволяющий quickand легко продукт customisation. The ультрафиолетовый чернила является печатные непосредственно на подложка

Virtuelles Postfach Benutzer 1.
Виртуальный почтовый ящик Пользователь 1.

Gängig sind Hauptspeicher mit 32 Bit und 64 Bit breiten virtuellen 8-Bit-Byte-Adressen.
Используются 52- разрядные виртуальные адреса и 48- битные физические адреса.

Extreme virtuelle Server VDS.
Экстрим виртуальный сервер VDS.

Denn meine virtuellen Welten sind perfekt.
По мне, виртуальные миры- само совершенство.

Assistent für das Bearbeiten virtueller Festplatten.
Мастер изменения виртуального жесткого диска.

Virtuellen sex mit ein craigslist ad.
Виртуальный секс с craigslist объявление.

Globale virtuelle Verzeichnisse sind aktiviert.
Глобальные виртуальные каталоги включены.

Wechseln Sie zum virtuellen Verzeichnis im IIS-Manager.
Перейдите в виртуальный каталог диспетчера IIS.

Eine weitere Alternative besteht darin, virtuellen privaten Serverplatz außerhalb Chinas zu mieten.
Другой альтернативой является аренда виртуального частного серверного пространства за пределами Китая.