ВИРТУАЛЬНЫМИ - перевод на Немецком

• virtuellen
• virtuelle
• virtueller

Примеры использования Виртуальными на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

которая запускается на сервере высокопроизводительным, наряду с другими виртуальными машинами.
die auf einem High-Performance- Server ausgeführt wird, neben anderen virtuellen Maschinen.

Типы MIME, определенные на глобальном уровне, наследуются всеми веб- сайтами, их каталогами и виртуальными каталогами.
Auf der Ebene der Website, des Websiteverzeichnisses oder des virtuellen Websiteverzeichnisses definierte MIME-Typen werden nur an diesem spezifischen Knoten verwendet.

Это и есть компьютерное моделирование тела с использованием искусственного интеллекта для управления его виртуальными мышцами.
Es ist eine vollständige, physikalische Simulation des Körpers, die mit einer KI die virtuellen Muskeln des Körpers kontrolliert.

они готовы к соотнесению с виртуальными камерами, установленными через приложение Project Assistant по Wi- Fi
können sie mit den virtuellen Kameras, die in der Project Assistant App eingerichtet wurden,

не занятие виртуальным сексом с виртуальными детьми.
jemand virtuellen Sex mit virtuellen Kindern hat.

Сегодня Surplex больше не ограничивается только“ виртуальными” бизнес процессами, но также предлагает“ реальные” услуги,
Heute beschränkt sich Surplex nicht mehr auf virtuelle Geschäftsabläufe, sondern bietet auch alle realen Leistungen rund um die Verwertung von Gebrauchtmaschinen an,

Другие группы были виртуальными, созданными на основе общности языка
Andere waren virtuelle Studiengruppen, organisiert nach Sprachen

Другие группы были виртуальными, созданными на основе общности языка
Andere waren virtuelle Studiengruppen, organisiert nach Sprachen

герои могут быть физическими или виртуальными, и цифровое наполнение может буквально сойти с экрана в реальный мир и обратно.
Herangehensweise an diese Idee, bei der Charaktere physisch oder virtuell anwesend sein können und bei der digitale Inhalte sprichwörtlich aus dem Bildschirm herauskommen, in die reale Welt und wieder zurück.

Его можно признать двумя виртуальными экранами на платформе Windows,
Es kann als 2 virtuelle Bildschirme auf Windows-Plattform erkannt werden,

дисковод& mdash; или виртуальными устройствами& mdash; удаленные ресурсы
als auch virtuelle Laufwerke(wie zum Beispiel Partitionen Ihrer Festplatte

Побегите до 4 виртуальной машины на до 4 процессорах.
Lassen Sie bis vier virtuelle Maschinen auf bis vier Prozessoren laufen.

При помощи диспетчера виртуальных сетей можно ограничить диапазон динамических МАС- адресов.
Sie können den Bereich dynamischer MAC-Adressen mithilfe des Managers für virtuelle Netzwerke einschränken.

Виртуальное значение выходного напряжения~ 240 В.
Der virtuelle Wert der Netzspannung Ausgang 0~ 240V.

Настройка параметров виртуальных рабочих столов.
Konfigurieren von Einstellungen für virtuelle Desktops.

Виртуальное значение каждого выхода фазы при трехфазном токе~ 60А.
Der virtuelle Wert jedes Phasenausgangs bei Dreiphasenstromausgang 0~ 60A.

Глобальные виртуальные каталоги включены.
Globale virtuelle Verzeichnisse sind aktiviert.

Виртуальные выставки для художников|
Virtuelle Ausstellungen für Künstler|

Сведения о подключении виртуальной частной сети VPN.
Verbindungsdetails für das virtuelle private Netzwerk VPN.

Виртуальные рабочие столы.
Virtuelle Arbeitsflächen.