ВКЛЮЧЕННЫЙ - перевод на Немецком

• Enthalten
• eingeschlossen
• mit einbezogen
• Enthaltene

Примеры использования Включенный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А: Включенный раздувной бассейн,
A: Es ist enthaltener aufblasbarer Swimmingpool,

Комплекты для ремонта: Включенный, материал ТПУ/ ПВК,
Reparatur-Kits: inklusive, tpu/ pvc Material,

Это включенный раздувной шатер,
Es ist enthaltenes aufblasbares Zelt,

зарегистрированный в центре безопасности Windows и включенный для всех сетевых подключений.
muss der Clientcomputer über eine Firewall verfügen, die beim Windows-Sicherheitscenter registriert und für alle Netzwerkverbindungen aktiviert ist.

A: Повреждение можно легко залатать при комплект для ремонта( материальные заплаты и клей) включенный в заказе.
A: Der Schaden kann mit dem Reparatur-Set leicht ausgebessert werden(materielle Flecken und Kleber) eingeschlossen worden im Auftrag.

Данное действие может быть выполнено только в том случае, когда в списке на странице компонента выбран включенный элемент.
Diese Aktion ist nur verfügbar, wenn auf der Featureseite ein aktiviertes Element in der Liste ausgewählt wird.

Prostopros. ru не несет ответственности за отправленный и/ или включенный в данное исследование контент.
EinfacheUmfrage. de ist nicht für die in diese Umfrage gesendete und/oder aufgenommene Inhalte verantwortlich.

диспетчере устройств класс или элемент может еще некоторое время отображаться как включенный.
im Geräte-Manager etwas dauern, bis die Geräteklasse oder das Element als deaktiviert angezeigt wird.

оно также защищает объем трафика, включенный в подписку пользователей.
schützt es auch das im Abonnement der Nutzer enthaltene Verkehrsaufkommen.

Завтрак включен Бронировать сейчас.
Frühstück inbegriffen Buchen.

Включает более 100 обучающих идей.
Enthält mehr als 100 Tutorials Lieblingsideen.

Все услуги включены, за исключением части телефона.
Alle Services inklusive, ausschließlich Telefon.

Включает профиль, контактные данные,
Inklusive Profil, Kontaktdaten,

Включено- указывает, включено ли данное утверждение на электронную почту.
Aktiviert- Gibt an, ob dieser E-Mail-Anspruch aktiviert ist.

Комментарий: фильтр включает поиск в комментарии к параметру политики.
Kommentar: Der Filter umfasst das Suchen des Kommentars zur Richtlinieneinstellung.

Включает или выключает автоматическую отправку уведомления электронной почтой при выполнении условий фильтра.
Aktiviert oder deaktiviert das automatische Versenden einer E-Mail-Benachrichtigung an eine Person, wenn die Filterbedingungen zutreffen.

Лодка Заводской стандарт включает в себя трейлер, Основным и все следующее оборудование.
Werksnorm Boot inklusive Gespannstabilisierung, Haupt-und die folgenden Geräte.

В подсемейство включают 5 родов с 11 видами.
Die Unterfamilie umfasst fünf Gattungen mit 11 Arten.

Включает аксессуары Воздуходувка,
Schließt Zusätze mit ein Gebläse,

Пользователю будет предложено включить имена полей в печатную копию.
Aktiviert ist, werden Sie gefragt, ob die Feldnamen mit ausgedruckt werden sollen.