ВОЗНАГРАЖДАЕМ - перевод на Немецком

• vergelten
• belohnen
• entlohnen

Примеры использования Вознаграждаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы так вознаграждаем добротворцев.
Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.

Так Мы вознаграждаем добротворцев.
Solcherart vergelten WIR den Muhsin.

Воистину, так вознаграждаем Мы тех, кто творил добро.
So lohnen Wir den Rechtschaffenen.

Так Мы вознаграждаем неправедных!
Solcherart vergelten WIR den Unrecht-Begehenden!

Так Мы вознаграждаем добродеющих!
Solcherart vergelten WIR es den Muhsin!

Так Мы вознаграждаем добродеющих!
Solcherart vergelten WIR den Muhsin!

Так Мы вознаграждаем творящих добро.
Solcherart belohnen WIR die Muhsin.

Так Мы вознаграждаем тех, кто благодарен.
Solcherart vergelten WIR demjenigen, der sich dankbar erweist.

Так Мы вознаграждаем творящих добро.
So lohnen Wir den Rechtschaffenen.

Так Мы вознаграждаем добротворцев.
Gewiß, WIR vergelten solcherart den Muhsin.

Мы так вознаграждаем добротворцев.
Solcherart vergelten WIR es den Muhsin.

Поистине, так Мы вознаграждаем добродеющих!
So lohnen Wir den Rechtschaffenen!

Так Мы вознаграждаем добродеющих!
so belohnen Wir jene, die Gutes tun!

так Мы вознаграждаем делающих добро.
So entlohnen Wir die Rechtschaffenen.

Так Мы вознаграждаем тех, кто творит добро.
so belohnen Wir jene, die Gutes tun.

так Мы вознаграждаем делающих добро.
Und so belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.

Так вознаграждаем Мы благодетельствующих.
so belohnen Wir jene, die Gutes tun.

Вознаградит вас, когда вы будете бронировать отели онлайн!
Belohnen Sie, wenn Sie Hotels online buchen!

Позволь вознаградить тебя, Джейсон.
Lass mich dich belohnen, Jason.

За постоянство и терпимость их Вознаградил их Садом и шелками.
Und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide.