ВОИНОМ - перевод на Немецком

• Krieger
• Kämpfer
• die Kriegerin

Примеры использования Воином на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Также написано, что отец кува' мах будет почитаемым воином.
Es steht auch geschrieben, der Vater der Kuvah'Magh sei ein Krieger.

Ты должна быть с воином.
Halte dich an den Krieger.

Я был создан воином, Кал.
Ich bin von Geburt an ein Krieger, Kal.

Парень должен вырасти воином.
Der Junge muss zum Krieger heranwachsen.

станешь ты воином вновь.
wirst du wieder ein Krieger sein.

Ты не говорил, что был воином.
Du hast mir nicht gesagt, dass du ein Krieger bist.

Для чего еще ей возвращаться на Минбар с воином на ее стороне?
Warum will sie wohl mit einem Krieger nach Minbar zurückkehren?

Она была не воином.
Sie war keine Kriegerin.

Готов стать воином!
Bereit ein Krieger zu sein!

Спасибо, что помог мне стать воином.
Danke, dass du mich zum Krieger gemacht hast.

Восхититесь моим доблестным воином.
Bewundert meine edle Kriegerin.

Она была воином.
Sie war eine Kriegerin.

Он тоже был воином?
War auch er ein Krieger?

Я пришел, чтобы поговорить с воином, который, как говорят, живет здесь.
Ich bin hier, um mit dem Krieger zu sprechen, der hier leben soll.

избран быть воином в Последней битве.
sich entschlossen zu haben, ein Krieger der- letzten Schlacht zu sein.

Рэнда сказала о… том, каково это- ощущать себя воином.
wie es sich anfühlt ein Krieger zu sein, gesagt hat.

является ли он действительно воином или трусом.
Ob er tatsächlich ein Krieger ist oder ein Feigling.

чтобы стать воином.
um ein Krieger zu werden.

Я решила, что на этот раз я хочу быть воином, все еще находясь под влиянием слов брата… Этот идиот- брат ржет,
Dieses Mal will ich ein Krieger sein, dachte ich, immer noch provoziert von den Worten meines Bruders…

Великим воином?
Ein großer Krieger?