ВШИ - перевод на Немецком

• Läuse
• Kopfläuse
• Filzläuse
• lice
• Laus
• Läusen
• Lusen

Примеры использования Вши на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И вши и гниды погибнут.
Und Läuse und Nissen sterben.

Или на другом организме, как вши.
Oder auf ihm, wie Kopfläuse.

У нас с дочкой вши.
Wir haben eine Laus mit meiner Tochter.

В природе человеческие вши не живут.
In der Natur leben menschliche Läuse nicht.

И у меня, возможно, вши.
Vielleicht habe ich Kopfläuse.

После насыщения кровью тело вши становится красным.
Nachdem der Körper mit Blut gesättigt ist, wird die Laus rot.

При какой температуре погибают вши и гниды?
Bei welcher Temperatur sterben Läuse und Nissen?

у соседки по парте вши.
dass der Nachbar eine Laus hat.

Теперь я понимаю, что вши от стресса- это вполне реально.
Jetzt verstehe ich, dass Kopfläuse durch Stress ziemlich real sind.

У меня вши.
Ich hab' Läuse.

У нас уже год вши.
Wir haben schon ein Jahr Läuse.

У кое-кого вши.
Jemand hat Läuse.

У моих красавиц тоже вши.
Meine Schönheiten haben auch Läuse.

Разумеется, на подушках и постельном белье вши не живут.
Natürlich leben Läuse nicht von Kissen und Bettzeug.

Может, у тебя тоже вши.
Vielleicht hast du auch Läuse.

Через три дня вши исчезли.
Nach drei Tagen verschwanden die Läuse.

Вши от него, конечно, дохнут,
Läuse von ihm sterben natürlich,

У меня были вши, от одной девочки заразилась.
Ich hatte Läuse von einem Mädchen, das ich angesteckt habe.

У меня вши, 4 месяца боремся, все перепробовали.
Ich habe Läuse, die seit 4 Monaten kämpfen, alles versucht.

Меня бесят вши, как избавиться?
Ich bin wütend auf Läuse. Wie werde ich los?